• Apple
      • Mac
      • iPad
      • iPhone
      • Watch
      • AirPods
      • TV
      • Zábava
      • Podpora
      • Kde kúpiť
    Užívateľská príručka Numbers pre iPad
    Otvoriť ponuku Zatvoriť ponuku
    • Komunity
    Numbers
    Obsah

    Užívateľská príručka Numbers pre iPad

    • Vitajte
    • Čo je nové
      • Začnite pracovať s apkou Numbers
      • Úvod do obrázkov, grafov a iných objektov
      • Vytvorenie tabuľky
      • Otváranie tabuliek
      • Prevencia náhodných úprav
      • Prispôsobenie šablón
      • Používanie hárkov
      • Odvolanie alebo obnovenie zmien
      • Uloženie tabuľky
      • Nájdenie tabuľky
      • Vymazanie tabuľky
      • Tlač tabuľky
      • Zmena pozadia hárkov
      • Kopírovanie textu a objektov medzi apkami
      • Prispôsobenie panela s nástrojmi
      • Základy používania dotykovej obrazovky
      • Používanie Apple Pencilu s apkou Numbers
        • Používanie VoiceOveru na vytvorenie tabuľky
        • Používanie funkcie VoiceOver na vytváranie vzorcov a automatické vypĺňanie buniek
      • Pridanie alebo vymazanie tabuľky
      • Označovanie buniek, riadkov a stĺpcov
        • Pridanie alebo odstránenie riadkov a stĺpcov
        • Presunutie riadkov a stĺpcov
        • Zmena veľkosti riadkov a stĺpcov
      • Zlúčenie buniek alebo zrušenie ich zlúčenia
        • Zmena vzhľadu textu v tabuľke
        • Zobrazenie, skrytie alebo úprava názvu tabuľky
        • Zmena farieb mriežky tabuľky
        • Používanie štýlov tabuľky
      • Zmena veľkosti, presun alebo zamknutie tabuľky
        • Pridávanie textu do tabuliek
        • Zadanie dát pomocou formulárov
        • Pridávanie objektov do buniek
        • Pridanie informácií o akciách
        • Pridanie dátumu, času alebo trvania
        • Automatické vypĺňanie buniek
        • Kopírovanie, presunutie alebo vymazanie obsahu bunky
        • Vytvorenie snímky tabuľky
        • Formátovanie dátumov, meny a iných údajov
        • Pridanie zaškrtávacích políčok a ďalších ovládacích prvkov do buniek
        • Formátovanie tabuliek pre obojsmerný text
      • Zalomenie textu v bunke
      • Zvýrazňovanie buniek
      • Abecedné zoradenie alebo usporiadanie dát v tabuľke
      • Filtrovanie dát
        • Úvod do kategórií
        • Pridanie, úprava alebo vymazanie kategórií
        • Zmena skupín kategórií
        • Pridanie výpočtov na zhrnutie dát skupiny
        • Úvod do kontingenčných tabuliek
        • Vytvorenie kontingenčnej tabuľky
        • Pridanie a usporiadanie dát v kontingenčnej tabuľke
        • Zmena spôsobu zoradenia, zoskupenia a ďalšie akcie na dátach kontingenčnej tabuľky
        • Obnovenie kontingenčnej tabuľky
        • Zobrazenie zdrojových dát pre hodnotu v kontingenčnej tabuľke
      • Rýchly výpočet sumy, priemeru a iných údajov
      • Používanie klávesnice vzorcov
      • Vypočítavanie hodnôt použitím dát v bunkách tabuľky
      • Kopírovanie a vkladanie vzorcov
      • Používanie pomocníka pre vzorce a funkcie
        • Označenie dát na vytvorenie grafu
        • Pridanie stĺpcového, pruhového, čiarového, plošného, výsečového, prstencového a radarového grafu
        • Pridanie bodových alebo bublinových grafov
        • Interaktívne grafy
        • Vymazanie grafu
        • Zmena typu grafu
      • Úprava dát grafu
      • Presunutie a zmena veľkosti grafov
        • Zmena vzhľadu dátovej postupnosti
        • Pridanie legendy, mriežky a ďalších značiek
        • Zmena vzhľadu textu a popisov grafu
        • Pridanie okraja a pozadia grafu
        • Používanie štýlov grafu
      • Označenie textu
        • Pridanie textu
        • Kopírovanie a vkladanie textu
          • Formátovanie tabuľky pre iný jazyk
          • Používanie fonetického prepisu
          • Používanie obojsmerného textu
          • Používanie zvislého textu
      • Zmena vzhľadu textu
      • Používanie štýlov textu
        • Zmena veľkosti písmen
        • Pridanie iniciálok
        • Ligatúry
        • Zmena znakov na horný alebo dolný index
        • Automatické formátovanie zlomkov
        • Formátovanie pomlčiek a úvodzoviek
        • Formátovanie čínskeho, japonského alebo kórejského textu
        • Nastavenie zarážok
        • Zarovnanie textu
        • Formátovanie textu do stĺpcov
        • Úprava medzier medzi riadkami
      • Formátovanie zoznamov
      • Pridanie a úprava rovníc
      • Pridávanie odkazov
      • Pridanie okrajov a liniek (čiar) na oddelenie textu
        • Pridanie obrázka
        • Pridanie galérie obrázkov
        • Úprava obrázka
        • Pridanie a úprava tvaru
        • Skombinovanie alebo oddelenie tvarov
        • Uloženie tvaru do knižnice tvarov
        • Pridanie a zarovnanie textu do tvaru
      • Pridávanie 3D objektov
      • Pridanie čiar a šípok
      • Pridanie a úprava kresieb
        • Pridanie videa a audia
        • Nahranie videa a audia
        • Úprava videa a audia
      • Nastavenie formátov filmov a obrázkov
        • Umiestňovanie a zarovnanie objektov
        • Používanie vodiacich líšt zarovnania
        • Umiestnenie objektov do textového poľa alebo tvaru
        • Vrstvenie, zoskupenie a zamknutie objektov
      • Zmena priehľadnosti objektu
      • Vyplnenie tvarov a textových polí farbou alebo obrázkom
      • Pridanie okraja do objektu alebo hárka
      • Pridanie titulku alebo názvu
      • Pridanie odrazu alebo tieňa
      • Používanie štýlov objektu
      • Zmena veľkosti, otočenie a preklopenie objektov
      • Vyhľadávanie slov
      • Nájdenie a nahradenie textu
      • Automatické nahradenie textu
      • Kontrola pravopisu
      • Nastavenie svojho mena autora pre komentáre
      • Zvýraznenie textu
      • Pridávanie a tlač komentárov
      • Odoslanie tabuľky
      • Úvod do spolupráce
      • Pozvanie iných užívateľov na spoluprácu
      • Spolupráca na zdieľanej tabuľke
      • Zobrazenie najnovšej aktivity v zdieľanej tabuľke
      • Zmena nastavení zdieľanej tabuľky
      • Ukončenie zdieľania tabuľky
      • Zdieľané priečinky a spolupráca
      • Používanie služby Box na spoluprácu
      • Používanie iCloudu s apkou Numbers
      • Importovanie excelového alebo textového súboru
      • Export do Excelu alebo iného formátu súborov
      • Obnovenie staršej verzie tabuliek
      • Presun tabuľky
      • Ochrana tabuľky heslom
      • Vytvorenie a spravovanie vlastných šablón
        • Prenos tabuliek pomocou AirDropu
        • Prenos tabuliek s Handoffom
        • Prenos tabuliek použitím Findera
      • Klávesové skratky
      • Symboly klávesových skratiek
    • Copyright

    Úvod do spolupráce v Numbers

    S inými užívateľmi môžete spolupracovať v reálnom čase zdieľaním odkazu na tabuľku Numbers. Keďže zdieľané tabuľky a všetky vykonané zmeny sa ukladajú do iCloudu, všetky osoby pracujúce na daných tabuľkách vidia zmeny v reálnom čase.

    Ako vlastník tabuliek rozhodujete o tom, kto:

    • Má prístup k tabuľkám: Vytvorte odkaz, pomocou ktorého môžu všetci otvárať tabuľku, alebo obmedzte prístup len na konkrétnych ľudí, ktorí sa pred jej otvorením musia prihlásiť do svojho Apple účtu.

    • Môže upravovať alebo iba zobraziť tabuľky: Vyberte, či chcete ostatným povoliť vykonávať zmeny v tabuľkách alebo si ich iba prezerať.

    • Pozvanie iných užívateľov na spoluprácu: Vyberte, či ľudia, ktorých pozvete, môžu tiež pozývať ďalších ľudí do tabuľky.

    Požiadavky iCloudu

    Ak chcete pozvať ostatných na spoluprácu na tabuľke, musíte sa prihlásiť do svojho Apple účtu a mať zapnutý iCloud Drive. (Ak ste prihlásení pomocou spravovaného Apple účtu a chcete spolupracovať s niekým, kto používa osobný Apple účet, musíte požiadať správcu IT, aby povolil zdieľanie mimo vašej organizácie. Ak chcete zistiť viac, pozrite si článok Prístup k službám pomocou spravovaných Apple účtov.)

    V závislosti od oprávnení na prístup, ktoré nastavíte pre zdieľanú tabuľku, sa vami pozvaní užívatelia budú musieť prihlásiť do svojho Apple účtu a mať zapnutý iCloud Drive predtým, než budú môcť tabuľku otvoriť. alebo ho povolíte otvárať všetkým s odkazom (bez Apple účtu). Prečítajte si tému Pozvanie iných užívateľov na spoluprácu.

    Poznámka: Ak je váš dokument uložený v službe Box a nie na iCloude, môžete spolupracovať pomocou ovládacích prvkov v službe Box. Prečítajte si tému Používanie služby Box na spoluprácu.

    Minimálne systémové požiadavky

    Ak chcete spolupracovať na zdieľanej tabuľke, ľudia, s ktorými ju zdieľate, budú potrebovať niektorú z nasledujúcich konfigurácií:

    • Mac so systémom macOS 14.0 alebo novším a Numbers 14.4 alebo novšou verziou

    • iPhone so systémom iOS 17.0 alebo novším a Numbers 14.4 alebo novšou verziou

    • iPad so systémom iPadOS 17.0 alebo novším a Numbers 14.4 alebo novšou verziou

    • Numbers pre iCloud v podporovanom prehliadači na Macu so systémom macOS 14.0 alebo novším alebo na počítači s Windowsom

    Ktokoľvek so zariadením s Androidom alebo s Apple zariadením, ktoré nespĺňa minimálne systémové požiadavky, môže tabuľky zobraziť, ale nemôže ich upravovať.

    Poznámka: V zdieľaných tabuľkách nie sú dostupné všetky funkcie Numbers. Prečítajte si článok podpory Apple Spolupráca na dokumentoch v apkách Pages, Numbers a Keynote.

     

    Práca offline

    Keď nie ste pripojení na internet, môžete pokračovať v práci aj na tabuľke zdieľanej s inými osobami. Keď budete najbližšie online, zmeny sa automaticky odošlú do iCloudu. Pozrite si časť Úpravy v režime offline.

    Pozrite tiežPozvanie iných užívateľov na spoluprácu v Numbers na iPadeSpolupráca na zdieľanej tabuľke v Numbers na iPadeZmena nastavení zdieľanej tabuľky v Numbers na iPadeUkončenie zdieľania tabuľky v Numbers na iPade
    Boli tieto informácie užitočné?
    Maximálny počet znakov: 250
    Maximálny počet znakov je 250.
    Ďakujeme vám za pripomienky.
    Predchádzajúce Odoslanie tabuľky Nasledujúce Pozvanie iných užívateľov na spoluprácu

    Apple Footer

     Apple
    1. Podpora
    2. Užívateľská príručka Numbers pre iPad
    3. Úvod do spolupráce v Numbers
    Slovensko
    Copyright © 2025 Apple Inc. Všetky práva vyhradené.
    Zásady ochrany osobných údajov Podmienky používania Mapa stránky Používanie cookies