Datum 11. září 2001 je osudové. V ten den se Američané probudili do jednoho z nejhorších rán své historie. Teroristické útoky na Světové obchodní centrum v New Yorku a Pentagon zastavily život po celé zemi. Sebevědomím sršící národ si náhle připadal zranitelný.
A už za pět měsíců měl hostit olympijské hry.
I když se sportovní akce rušily, ještě v den útoku ubezpečoval Mike Leavitt, guvernér státu Utah, ve kterém Salt Lake City leží, že na konání olympiády se nic nemění.
Jenže hrozilo, že olympiádu nebude pro koho pořádat. Mnohé státy vyjadřovaly obavy o bezpečnost svých sportovců. Jiní předpovídali, že se fanoušci budou bát do Spojených států letět.