|
Na Belmonda zavzpomínal mimo jeho nejznámější kolegy český dabér Jiří Krampol. „Vzpomínám na to s láskou. Bylo to strašně hezké,“ řekl Krampol a dodal, že herce daboval skoro třicetkrát.
Nejraději má filmy Zvíře a Veselé Velikonoce. V současnosti lituje, že se s francouzským hercem nesetkal osobně. „Už to jednou bylo skoro hotové, ale Belmondo nakonec onemocněl,“ dodal herec.
Komedie Zvíře z roku 1977 je jednou z nejoblíbenějších belmondovek i pro historika Martina Kováře. „Málokomu prošlo, co Belmondovi. Zrovna na tomto filmu by si dnes někteří aktivisté mohli smlsnout a označit ho za nekorektní,“ řekl Kovář.
Tvrďák, kaskadér i humorista
Podle filmového kritika Víta Schmarce měl Belmondo úchvatnou energii. „Spojení tvrdosti, kaskadérských kousků a humoru dělalo z Belmonda unikátního herce. V Česku tomu dost pomohl i výborný dabing v podání Jiřího Krampola,“ uvedl.
Kromě povedeného českého dabingu měli Čechoslováci k Belmondovi blíž paradoxně i kvůli totalitnímu režimu. „Francouzské filmy se sem za socialismu dostávaly častěji než americké. Belmondovky byly pro totalitní Československo vůní tehdejšího Západu, o to byly populárnější,“ vysvětlil Kovář.
Belmondo podle něj v 70. a 80. letech ztělesňoval nejen ikonu francouzské, ale i celé evropské kinematografie. Že byly tehdejší francouzské filmy v Československu populární, potvrdil i filmový kritik Schmarc.
OBRAZEM: Slavný svůdník Belmondo a ženy, které ho provázely |
Belmondo se narodil 9. dubna 1933 ve francouzském Neuilly-sur-Seine.
„Nějaký čas už byl hrozně unavený. Odešel poklidně,“ uvedl jeho právník Michel Godest. Belmondův zdravotní stav nebyl ideální už od roku 2001, kdy utrpěl mozkovou mrtvici, po níž částečně ochrnul.
Filmy Muž z Acapulca, Zvíře, Profesionál, Bezva finta nebo Velký šéf, ve kterých Belmondo ztvárnil hlavní role, se nezapomenutelně zapsaly do dějin kinematografie.