• Apple
      • Loja
      • Mac
      • iPad
      • iPhone
      • Watch
      • AirPods
      • TV e Casa
      • Entretenimento
      • Acessórios
      • Suporte
    • 0+
    Manual do Utilizador do iPad
    Abrir menu Fechar menu
    • Comunidades
    iPadOS 18
    iPadOS 17
    iPadOS 16
    iPadOS 15
    iPadOS 14
    iPadOS 13
    Modificar este controlo irá recarregar a página
    Índice

    Manual do Utilizador do iPad

    • Damos-lhe as boas-vindas
      • Modelos compatíveis
      • iPad Pro 12,9 polegadas (5.ª geração)
      • iPad Pro 12,9 polegadas (4.ª geração)
      • iPad Pro 12,9 polegadas (3.ª geração)
      • iPad Pro 11 polegadas (3.ª geração)
      • iPad Pro 11 polegadas (2.ª geração)
      • iPad Pro 11 polegadas (1.ª geração)
      • iPad Pro 12,9 polegadas (1.ª e 2.ª geração)
      • iPad Pro 10,5 polegadas
      • iPad Pro 9,7 polegadas
      • iPad Air (4.ª geração)
      • iPad Air (3.ª geração)
      • iPad Air 2
      • iPad (8.ª geração)
      • iPad (7.ª geração)
      • iPad (6.ª geração)
      • iPad (5.ª geração)
      • iPad mini (5.ª geração)
      • iPad mini 4
    • Novidades no iPadOS 14
      • Ligar e configurar
      • Configurar o serviço de rede móvel
      • Estabelecer ligação à internet
      • Definições do ID Apple e iCloud
      • Descarregar ou marcar o manual do utilizador
      • Reativar e desbloquear
        • Aprender gestos básicos
        • Aprender gestos avançados
      • Ajustar o volume
      • Alterar ou desativar os sons
        • Procurar definições
        • Ajustar o brilho do ecrã e o balanço da cor
        • Ampliar o ecrã
        • Mudar o nome do iPad
        • Definir a data e hora
        • Definir o idioma e a região
        • Configurar contas de correio, contactos e calendário
      • Aceder a funcionalidades no ecrã bloqueado
      • Abrir aplicações
      • Fazer uma captura ou gravação de ecrã
      • Alterar ou bloquear a orientação do ecrã
      • Alterar o papel de parede
      • Ampliar uma aplicação para preencher o ecrã
        • Mudar de aplicação
        • Mover e organizar aplicações
        • Sair e reabrir uma aplicação
        • Apagar aplicações
        • Abrir dois elementos em Split View
        • Abrir uma aplicação em Slide Over
        • Ver todos os espaços de trabalho de uma aplicação
        • Multitarefa com picture in picture
      • Arrastar e largar
        • Digitar com o teclado no ecrã
        • Ditar texto
        • Selecionar e editar texto
        • Usar texto sugerido
        • Usar substituições de texto
        • Adicionar ou alterar teclados
      • Pesquisar com o iPad
      • Usar AirDrop para enviar elementos
        • Desenhar nas aplicações
        • Adicionar texto digitado, formas e assinaturas
        • Ampliar na Marcação
      • Ações rápidas
      • Usar e personalizar a central de controlo
        • Ver e responder a notificações
        • Alterar as definições de notificação
        • Definir “Não incomodar”
      • Adicionar widgets
      • Carregar e monitorizar a bateria
      • Saber o significado dos ícones de estado
      • Levar o iPad quando for de viagem
        • Obter aplicações
        • Usar App Clips
        • Assinar Apple Arcade
        • Jogar
        • Instalar e gerir tipos de letra
        • Gerir compras, assinaturas, definições e restrições
        • Procurar e comprar livros e audiolivros
        • Ler livros
        • Ouvir audiolivros
        • Definir metas de leitura
        • Organizar os livros
        • Ler ficheiros PDF
        • Criar e editar eventos no Calendário
        • Enviar e receber convites
        • Alterar a visualização dos eventos
        • Procurar eventos
        • Personalizar o calendário
        • Manter‑se a par dos eventos
        • Usar vários calendários
        • Partilhar calendários de iCloud
        • Tirar fotografias
        • Fazer vídeos
        • Alterar as definições avançadas da câmara
        • Ajustar as definições de HDR da câmara
        • Ver, partilhar e imprimir fotografias
        • Ler um código QR
        • Ver o relógio
        • Definir um alarme
        • Usar o temporizador ou o cronómetro
        • Adicionar e usar informações de contacto
        • Editar contactos
        • Adicionar a sua informação de contacto
        • Usar outras contas de contactos
        • Ocultar contactos duplicados
        • Configurar o FaceTime
        • Efetuar e receber chamadas
        • Fazer uma Live Photo
        • Fazer uma chamada FaceTime de grupo
        • Usar outras aplicações durante uma chamada
        • Adicionar efeitos da câmara
        • Alterar as definições de áudio e vídeo
        • Sair de uma chamada ou mudar para a aplicação Mensagens
        • Bloquear números indesejados
        • Ligar dispositivos externos ou servidores
        • Ver ficheiros e pastas
        • Organizar ficheiros em pastas
        • Enviar ficheiros
        • Configurar iCloud Drive
        • Partilhar ficheiros e pastas em iCloud Drive
          • Partilhar a localização
          • Adicionar ou remover um amigo
          • Localizar um amigo
          • Obter notificações quando os amigos mudam de localização
          • Notificar um amigo quando a sua localização mudar
          • Adicionar um iPad
          • Localizar um dispositivo
          • Marcar um dispositivo como perdido
          • Apagar um dispositivo
          • Remover um dispositivo
          • Adicionar um AirTag
          • Adicionar um objeto de terceiros
          • Localizar um objeto
          • Marcar um objeto como perdido
          • Remover um objeto
          • Se encontrar um objeto desconhecido
        • Ajustar as definições do mapa
        • Introdução à aplicação Casa
        • Configurar acessórios
        • Controlar acessórios
        • Adicionar mais casas
        • Configurar o HomePod
        • Configurar câmaras
        • Reconhecimento facial
        • Configurar um router
        • Criar e usar cenários
        • Controlar a casa com Siri
        • Controlar a casa remotamente
        • Criar uma automatização
        • Partilhar os controlos com outras pessoas
        • Obter música, filmes e programas de TV
        • Obter toques
        • Gerir compras e definições
        • Escrever um e‑mail
        • Adicionar anexos
        • Endereçar e enviar e‑mail
        • Ver um e‑mail
        • Guardar um rascunho de e‑mail
        • Assinalar e filtrar e‑mails
        • Organizar o e‑mail
        • Pesquisar e‑mails
        • Apagar e recuperar e‑mails
        • Trabalhar com anexos
        • Imprimir e‑mails
        • Ver mapas
          • Pesquisar locais
          • Encontrar atrações e serviços nas proximidades
          • Obter informação acerca dos locais
          • Marcar locais
          • Partilhar locais
          • Guardar locais favoritos
          • Explorar novos lugares com Guias
          • Organizar locais em “Os meus guias”
          • Obter informações de trânsito e meteorológicas
          • Apagar locais importantes
          • Olhe à sua volta nas estradas
          • Fazer visitas guiadas com Flyover na aplicação Mapas
          • Usar Siri, a aplicação Mapas e o widget Mapas para obter indicações
          • Escolher o tipo preferido de viagem
          • Obter indicações de carro
          • Comunicar incidentes na estrada
          • Obter indicações de bicicleta
          • Procurar locais para parar
          • Obter indicações a pé
          • Obter indicações de transportes
          • Obter uma visão geral do itinerário ou as respetivas indicações numa lista
          • Alterar as definições de áudio para as indicações passo a passo
          • Selecionar outras opções de itinerário
          • Obter indicações que não incluam a localização atual
          • Apagar as indicações vistas recentemente
          • Usar a aplicação Mapas no Mac para obter um indicações
        • Ajudar a corrigir e a melhorar a aplicação Mapas
        • Fita Métrica
        • Ver e guardar medidas
        • Medir a altura de uma pessoa
        • Configurar a aplicação Mensagens
        • Enviar e receber mensagens
        • Enviar uma mensagem para um grupo ou empresa
        • Partilhar fotografias, vídeos e áudio
        • Animar mensagens
        • Usar aplicações para iMessage
        • Usar Memoji
        • Enviar um efeito Digital Touch
        • Enviar e receber dinheiro com Apple Pay
        • Alterar notificações
        • Bloquear, filtrar e denunciar mensagens
        • Apagar mensagens
        • Obter música
        • Ver álbuns, listas de reprodução, etc.
        • Reproduzir música
        • Colocar a música em fila de espera
        • Ouvir rádio em direto
          • Assinar Apple Music
          • Ouvir música sem perdas
          • Ouvir música Dolby Atmos
          • Encontrar música nova
          • Adicionar músicas novas e ouvir offline
          • Obter recomendações personalizadas
          • Ouvir rádio
          • Pesquisar música
          • Criar listas de reprodução
          • Ver o que os seus amigos andam a ouvir
          • Usar Siri para reproduzir música
        • Alterar a sonoridade das músicas
        • Começar a usar a aplicação News
        • Ver widgets News
        • Ver artigos selecionados para si
        • Ler artigos
          • Assinar Apple News+
          • Percorrer e ler artigos e edições Apple News+
        • Descarregar edições de Apple News+
        • Pesquisar artigos
        • Guardar artigos para mais tarde
        • Assinar canais de notícias
        • Tirar notas
        • Desenhar ou escrever
        • Adicionar anexos
        • Pesquisar e organizar notas
        • Partilhar e colaborar
        • Proteger as notas
        • Alterar as definições
        • Tirar fotografias
        • Apagar, partilhar ou copiar uma fotografia
        • Ver e editar fotografias na aplicação Fotografias
        • Ver fotografias e vídeos
        • Apagar e ocultar fotografias e vídeos
        • Editar fotografias e vídeos
        • Editar Live Photos
        • Editar fotografias no modo Retrato
        • Organizar fotografias em álbuns
        • Pesquisar em Fotografias
        • Partilhar fotografias e vídeos
        • Ver Recordações
        • Encontrar pessoas em Fotografias
        • Procurar fotografias por localização
        • Usar Fotografias em iCloud
        • Partilhar fotografias com os “Álbuns partilhados” em iCloud
        • Usar “A minha partilha”
        • Importar fotografias e vídeos
        • Imprimir fotografias
        • Procurar podcasts
        • Reproduzir podcasts
        • Descarregar, guardar ou ocultar podcasts
        • Seguir os podcasts favoritos
        • Assinar um podcast
        • Alterar as definições de descarga
        • Adicionar lembretes
        • Organizar listas
        • Configurar contas
        • Partilhar e atribuir lembretes
        • Imprimir lembretes
        • Navegar na web
        • Procurar sites
        • Usar separadores no Safari
        • Marcar páginas da web como favoritas
        • Guardar páginas numa lista de leitura
        • Preencher automaticamente formulários
        • Ocultar publicidade e distrações
        • Navegar na web com privacidade
      • Atalhos
      • Bolsa
      • Dicas
        • Configurar a aplicação Apple TV
        • Assinar Apple TV+
        • Procurar programas, filmes e muito mais
        • Ver programas e filmes
        • Efetuar uma gravação
        • Reproduzir outra vez
        • Editar ou apagar uma gravação
        • Manter as gravações atualizadas
        • Organizar gravações
        • Procurar ou alterar o nome de uma gravação
        • Partilhar uma gravação
        • Duplicar uma gravação
      • Pedir a Siri
      • Descobrir o que Siri pode fazer
      • Dar a Siri informação pessoal
      • Anunciar chamadas com Siri
      • Adicionar atalhos a Siri
      • Acerca das Sugestões de Siri
      • Alterar as definições de Siri
      • Configurar a Partilha com a família
      • Descarregar compras dos membros da família
      • Deixar de partilhar compras
      • Ativar o pedido de autorização para comprar
      • Configurar “Apple Cash para a família”
      • Partilhar Apple Card
      • Partilhar assinaturas e armazenamento em iCloud
      • Partilhar fotografias, um calendário e outros elementos com os membros da família
      • Localizar o dispositivos perdido de um membro da família
      • Configurar “Tempo de ecrã” através da Partilha com a família
      • Consultar o resumo de Tempo de ecrã
      • Configurar Tempo de ecrã para si
      • Configurar Tempo de ecrã para familiares
      • Obter um relatório de utilização do dispositivo
      • Configurar Apple Pay
      • Usar Apple Pay em aplicações, App Clips e Safari
      • Usar Apple Cash
      • Usar o Apple Card
      • Acessórios incluídos com o iPad
        • Configurar os AirPods
        • Carregar os AirPods
        • Iniciar e parar a reprodução de áudio
        • Alterar o volume dos AirPods
        • Efetuar e atender chamadas com AirPods
        • Mudar os AirPods de um dispositivo para outro
        • Usar Siri com AirPods
        • Ouvir e responder a mensagens
        • Partilhar áudio com AirPods e auriculares Beats
        • Alterar os modos de controlo de ruído
        • Controlar o áudio espacial
        • Reiniciar os AirPods
        • Alterar o nome e outras definições dos AirPods
        • Usar outros auscultadores Bluetooth
        • Usar EarPods
        • Ver o nível de som dos auscultadores
        • Emparelhar e carregar o Apple Pencil (2.ª geração)
        • Emparelhar e carregar o Apple Pencil (1.ª geração)
        • Introduzir texto com Rabiscar
        • Desenhar com o Apple Pencil
        • Fazer e marcar uma captura de ecrã com o Apple Pencil
        • Desenhar e tirar notas com o Apple Pencil no ecrã bloqueado
        • Fazer streaming de vídeos e fotografias para a Apple TV ou uma smart TV
        • Ligar a um ecrã através de um cabo
      • HomePod e outras colunas sem fios
      • Dispositivos externos de armazenamento
        • Teclados externos da Apple
        • Ligar o Magic Keyboard para iPad (com trackpad integrado)
        • Ligar o Smart Keyboard
        • Emparelhar o Magic Keyboard
        • Digitar emoji
        • Digitar caracteres com diacríticos
        • Mudar de teclado
        • Ditar texto
        • Atalhos de teclado
        • Alterar as opções de digitação de um teclado externo
        • Ligar o Magic Trackpad
        • Gestos no trackpad
        • Alterar as definições do trackpad
        • Ligar um rato
        • Gestos e ações com o rato
        • Alterar as definições do rato
      • Apple Watch com Fitness+
      • Bolsas e capas
      • Impressoras
      • Partilhar a ligação à internet
      • Efetuar e receber chamadas telefónicas
      • Usar o iPad como um segundo monitor para o Mac
      • Use alternadamente o iPad ou o Mac para completar uma tarefa, com a funcionalidade Handoff
      • Cortar, copiar e colar entre o iPad e outros dispositivos
      • Ligar o iPad ao computador através de um cabo
      • Sincronizar o iPad com o computador
      • Transferir ficheiros entre o iPad e o computador
      • Começar a usar as funcionalidades de acessibilidade
          • Ativar VoiceOver e praticar a sua utilização
          • Alterar as definições do VoiceOver
          • Aprender os gestos do VoiceOver
          • Utilizar o iPad com gestos do VoiceOver
          • Controlar o VoiceOver com o rotor
          • Usar o teclado no ecrã
          • Escrever com o dedo
          • Usar o VoiceOver com um teclado externo Apple
          • Usar uma linha braille
          • Digitar braille no ecrã
          • Personalizar gestos e atalhos de teclado
          • Usar VoiceOver com um dispositivo apontador
          • Usar o VoiceOver em aplicações
        • Ampliação
        • Lupa
        • Deteção de pessoas
        • Tamanho do texto e visualização
        • Movimento
        • Conteúdo enunciado
        • Audiodescrições
          • AssistiveTouch
          • Toque
        • Face ID e atenção
          • Configurar o controlo de manípulos
          • Usar o controlo de manípulos
        • Controlo por voz
        • Botão principal ou superior
        • Apple TV Remote
        • Controlo do cursor
        • Teclados
        • AirPods Max e AirPods Pro
        • Apple Pencil
        • Aparelhos auditivos
        • Fazer streaming de áudio para aparelhos auditivos
        • Reconhecimento de som
        • RTT
        • Áudio e visual
        • Legendas e legendagem opcional
        • Acesso guiado
        • Siri
        • Atalhos de acessibilidade
      • Usar as proteções de segurança e privacidade integradas
        • Definir um código
        • Configurar Face ID
        • Configurar Touch ID
        • Controlar o acesso à informação no ecrã bloqueado
        • Manter o ID Apple seguro
        • Iniciar sessão com a Apple
        • Preencher automaticamente palavra‑passes seguras
        • Alterar uma palavra‑passe fraca
        • Partilhar palavras‑passe em segurança com AirDrop
        • Disponibilizar as palavras-passe em todos os dispositivos
        • Gerir a autenticação de dois fatores
        • Controlar o acesso à informação nas aplicações
        • Controlar o acesso às funcionalidades de hardware
        • Controlar as autorizações de seguimento pelas aplicações
        • Controlar as informações de localização que partilha
        • Usar um endereço de rede privado
        • Controlar como a Apple lhe fornece publicidade
      • Reiniciar o iPad
      • Atualizar o iPadOS
      • Efetuar cópias de segurança do seu iPad
      • Restaurar as predefinições do iPad
      • Restaurar todo o conteúdo a partir de uma cópia de segurança
      • Restaurar elementos comprados e apagados
      • Vender ou oferecer o seu iPad
      • Apagar iPad
      • Instalar ou remover perfis de configuração
      • Informações importantes de segurança
      • Informações importantes de manuseamento
      • Obter informação acerca do iPad
      • Ver ou alterar as definições de dados móveis
      • Procurar mais recursos para software e assistência
      • Declaração de conformidade da FCC
      • Declaração de conformidade da ISED Canada
      • A Apple e o ambiente
      • Informação do Laser de Classe 1
      • Informações sobre reciclagem e eliminação
      • Declaração de conformidade da ENERGY STAR
    • Copyright

    Ligar um rato ao iPad

    Pode ligar um Magic Mouse, outro rato Bluetooth ou um rato com ligação USB ao iPad.

    Nota: Os ratos são vendidos separadamente. Nem todos os modelos de rato são compatíveis com todos os modelos de iPad.

    Emparelhar o Magic Mouse ou outro rato Bluetooth

    1. No caso do Magic Mouse, certifique‑se que está ligado e carregado.

      No caso de outros ratos Bluetooth, siga as instruções fornecidas com o dispositivo para o colocar em modo de deteção.

    2. No iPad, vá a Definições  > Bluetooth e ative o Bluetooth.

    3. Selecione o dispositivo quando este aparecer na lista “Outros dispositivos”.

      Se lhe for pedido um PIN para emparelhar o Magic Mouse, digite “0000” (quatro zeros) e, depois, toque em Emparelhar.

    Nota: se o rato já estiver emparelhado com outro iPad, tem de os desemparelhar primeiro, antes de o poder emparelhar com o seu iPad. Para iPad, consulte desemparelhar um acessório Bluetooth. No Mac, escolha o menu Apple  > Preferências do sistema > Bluetooth, selecione o dispositivo e, depois, mantendo premida a tecla Control, clique no respetivo nome.

    Voltar a ligar um rato Bluetooth ao iPad

    O rato desliga‑se quando desligar o interruptor na parte de trás ou quando um dos dispositivos fica fora do raio de alcance do Bluetooth – 10 metros, aproximadamente.

    Para voltar a ligar, ligue o interruptor ou volte a pôr os dispositivos dentro do raio de alcance do Bluetooth e, depois, clique no rato.

    Ligar um rato USB

    Com os cabos ou adaptadores certos, pode ligar vários ratos de terceiros ao iPad, através de USB e recetores USB. Consulte as instruções do fabricante do dispositivo.

    Útil?
    Limite de caracteres: 250
    O limite máximo de caracteres é de 250.
    Obrigado pelos seus comentários.
    Anterior Alterar as definições do trackpad Seguinte Gestos e ações com o rato

    Apple Footer

     Apple
    1. Suporte
    2. Manual do Utilizador do iPad
    3. Ligar um rato ao iPad
    Portugal
    Copyright © 2025 Apple Inc. Todos os direitos reservados.
    Política de privacidade Termos de utilização Vendas e reembolsos Mapa do site Utilização de cookies