• Apple
      • Áruház
      • Mac
      • iPad
      • iPhone
      • Watch
      • AirPods
      • TV és Otthon
      • Szórakozás
      • Kiegészítők
      • Támogatás
    • 0+
    iPad felhasználói útmutató
    Menü megnyitása Menü bezárása
    • Közösségek
    iPadOS 18
    iPadOS 17
    iPadOS 16
    iPadOS 15
    iPadOS 14
    iPadOS 13
    A vezérlőelem módosítása esetén újratöltődik az oldal
    Tartalomjegyzék

    iPad felhasználói útmutató

    • Üdvözöljük
        • Az iPadOS 18 rendszerrel kompatibilis iPad modellek
        • iPad mini (5. generáció)
        • iPad mini (6. generáció)
        • iPad mini (A17 Pro)
        • iPad (7. generáció)
        • iPad (8. generáció)
        • iPad (9. generáció)
        • iPad (10. generáció)
        • iPad (A16)
        • iPad Air (3. generáció)
        • iPad Air (4. generáció)
        • iPad Air (5. generáció)
        • 11 hüvelykes iPad Air (M2)
        • 13 hüvelykes iPad Air (M2)
        • 11 hüvelykes iPad Air (M3)
        • 13 hüvelykes iPad Air (M3)
        • 11 hüvelykes iPad Pro (1. generáció)
        • 11 hüvelykes iPad Pro (2. generáció)
        • 11 hüvelykes iPad Pro (3. generáció)
        • 11 hüvelykes iPad Pro (4. generáció)
        • 11 hüvelykes iPad Pro (M4)
        • 12,9 hüvelykes iPad Pro (3. generáció)
        • 12,9 hüvelykes iPad Pro (4. generáció)
        • 12,9 hüvelykes iPad Pro (5. generáció)
        • 12,9 hüvelykes iPad Pro (6. generáció)
        • 13 hüvelykes iPad Pro (M4)
      • Alapvető beállítási tudnivalók
      • Az iPad személyre szabása
      • Kapcsolattartás barátokkal és családtagokkal
      • Munkaterület testreszabása
      • Még több lehetőség az Apple Pencillel
      • Az iPad testreszabása a gyermekének
    • Újdonságok az iPadOS 18 rendszerben
      • Az iPad bekapcsolása és beállítása
      • Felébresztés, feloldás és zárolás
      • A mobilszolgáltatás beállítása
      • Csatlakozás az internethez
        • Bejelentkezés és az Apple-fiók kezelése
        • Az iCloud használata
        • Előfizetés az iCloud+-ra
      • Beállítások keresése
      • Levelezési, kontakt- és naptárfiókok beállítása
      • Az állapotikonok jelentése
        • Az akkumulátor töltése
        • Az akkumulátor töltöttségi szintjének megjelenítése
        • Az akkumulátorhasználat ellenőrzése
        • Az akkumulátor üzemidejének növelése az Alacsony töltöttségű mód segítségével
      • A felhasználói útmutató megtekintése és könyvjelzővel való megjelölése
        • Alapvető kézmozdulatok elsajátítása
        • Haladó kézmozdulatok elsajátítása
      • A hangerő beállítása
      • Az iPaden lévő zseblámpa be- vagy kikapcsolása
        • Alppok megnyitása
        • Keresés az Appkönyvtárban lévő appok között és az appok használata
        • Váltás az appok között
        • App nagyítása a képernyő kitöltéséhez
        • Alppokból való kilépés és appok ismételt megnyitása
      • Áthúzás
        • Két app megnyitása Split View nézetben
        • Egy app ablak átváltása Slide Over módba
        • Egy app ablakainak és munkaterületeinek megtekintése
        • Több feladat végzése egyidejűleg a Kép a képben funkció használatával
        • Ablakok mozgatása, újraméretezése és rendezése
      • Hozzáférés funkciókhoz a Zárolási képernyőn
      • Gyorsműveletek végrehajtása
      • Keresés az iPaden
      • Információ lekérése az iPadről
      • A tárhely kezelése az iPaden
      • A mobiladat-hálózat beállításainak megtekintése vagy módosítása
      • Utazás az iPaddel
      • A hangok módosítása vagy kikapcsolása
      • Egyéni Zárolási képernyő létrehozása
        • Widgetek hozzáadása, szerkesztése és eltávolítása
        • Appok és widgetek áthelyezése a Főképernyőn
        • Appok és widgetek testreszabása a Főképernyőn
        • Appok zárolása vagy elrejtése
        • Appok mappákba rendezése
        • Appok törlése vagy eltávolítása
      • A háttérkép módosítása
      • A Vezérlőközpont használata és testreszabása
      • A képernyő fényerejének és színegyensúlyának beállítása
      • Az iPad kijelzőjének bekapcsolva tartása
      • A szövegméret és a nagyítási beállítás testreszabása
      • Az iPad nevének módosítása
      • A dátum és az idő módosítása
      • A nyelv és a régió módosítása
      • Az alapértelmezett appok módosítása
      • Az alapértelmezett keresőmotor módosítása az iPaden
      • Az iPad képernyőjének elforgatása
        • Értesítések megtekintése és reagálás az értesítésekre
        • Az értesítési beállítások módosítása
        • Fókusz beállítása
        • Fókusz értesítéseinek elnémítása vagy engedélyezése
        • Egy Fókusz be- vagy kikapcsolása
      • Megosztási lehetőségek testreszabása
        • Gépelés a képernyő-billentyűzettel
        • Szöveg diktálása
        • Parancsok szöveg diktálásához
        • A képernyőn megjelenő billentyűzetének mozgatása
        • Szöveg kijelölése és szerkesztése
        • Prediktív szöveg használata
        • Csereszövegek használata
      • Billentyűzetek hozzáadása vagy módosítása
      • Emojik, Memojik és matricák hozzáadása
      • Képernyőfotó készítése
      • Képernyőfelvétel készítése
        • Írás és rajzolás dokumentumokban
        • Szövegek, alakzatok, matricák stb. hozzáadása
      • Űrlapok kitöltése, dokumentumok aláírása és aláírások készítése
      • Interakció fotó vagy videó tartalmával
      • Tárgyak azonosítása a fotókon és videókon
      • Témák kiemelése fotók hátteréből
      • Fotók készítése
      • Live Photók készítése
      • Szelfi készítése
      • Szelfi készítése Portré módban
      • Videofelvételek készítése
      • Haladó kamerabeállítások módosítása
      • HDR kamerabeállítások módosítása
      • Fotók megtekintése, megosztása és nyomtatása
      • Élő szöveg használata
      • QR-kód leolvasása
      • Dokumentumok szkennelése
        • Appok beszerzése
          • Előfizetés az Apple Arcade szolgáltatásra
          • Játékok keresése és letöltése
          • Játszás barátokkal a Game Centerben
          • Játékvezérlő csatlakoztatása
        • Apprészletek használata
        • Appok frissítése
        • Előfizetések megtekintése vagy lemondása
        • Vásárlások, beállítások és korlátozások kezelése
        • Betűtípusok telepítése és kezelése
        • Könyvek és hangoskönyvek vásárlása
        • Könyvek olvasása
        • Annotációk hozzáfűzése könyvekhez
        • Hozzáférés más Apple-eszközökön lévő könyvekhez
        • Hangoskönyvek meghallgatása
        • Olvasási célkitűzések beállítása
        • Könyvek rendszerezése
        • PDF-ek olvasása
        • Események létrehozása és szerkesztése a Naptár appban
        • Meghívók küldése
        • Válasz a meghívókra
        • Az események megjelenítésének módosítása
        • Események keresése
        • A Naptár beállításainak módosítása
        • Események ütemezése vagy megjelenítése más időzónában:
        • Az események nyomon követése
        • Több naptár használata
        • Emlékeztetők használata a Naptár appban
        • Az ünnepnapokat tartalmazó naptár használata
        • iCloud-naptárak megosztása
        • A Számológép használatának kezdeti lépései
        • Az egyszerű számológép használata
        • A tudományos számológép használata
        • Matematikai egyenletek megoldása matematikai jegyzetek segítségével
        • Műveletek grafikonokkal matematikai jegyzetekben
        • Mértékegységek és pénznemek átváltása
        • Korábbi számítások megtekintése
        • Ébresztés beállítása
        • Időzítők beállítása
        • A stopper használata
        • A világóra megtekintése
        • Kontaktinformációk hozzáadása és használata
        • Kontaktok szerkesztése
        • Konktaktinformációk megadása
        • Kontaktok megosztása az iPaden
        • Fiókok hozzáadása és eltávolítása
        • Ismétlődő kontaktok elrejtése
        • Kontaktok szinkronizálása több eszköz között
        • Kontaktok importálása
        • Kontaktok exportálása
        • A FaceTime használatának kezdeti lépései
          • FaceTime-hívások kezdeményezése
          • FaceTime-hívások fogadása
        • FaceTime-link létrehozása
        • Live Photo készítése
        • Az Élő feliratok bekapcsolása
        • Más appok használata hívás közben
        • Csoportos FaceTime-hívás kezdeményezése
        • Résztvevők megtekintése rácsos elrendezésben
        • Tartalmak megtekintése és meghallgatása közösen, illetve játék másokkal együtt a SharePlayen keresztül
        • A képernyő megosztása FaceTime-hívás közben
        • Távoli vezérlés kérelmezése vagy biztosítása FaceTime-hívás közben
        • Együttműködés egy dokumentumon FaceTime-hívásban
        • Videókonferenciához elérhető funkciók használata
        • FaceTime-hívás továbbítása egy másik Apple-eszközre
        • A FaceTime videóbeállításainak módosítása
        • A FaceTime hangbeállításainak módosítása
        • Saját megjelenés módosítása
        • Kilépés egy hívásból vagy váltás az Üzenetek appra
        • FaceTime-hívások blokkolása és kéretlenként való bejelentése
        • Alapvető tudnivalók a Fájlokról
        • Fájlok és mappák módosítása
        • Fájlok és mappák keresése
        • Fájlok és mappák rendszerezése
        • Fájlok küldése a Fájlok appból
        • Az iCloud Drive beállítása
        • Fájlok és mappák megosztása az iCloud Drive-ban
        • Fájlok továbbítása az iPadről egy tárolóeszközre, szerverre vagy a felhőbe
          • Saját helyzet megosztása
          • Barát hozzáadása vagy eltávolítása
          • Barát megkeresése
          • Értesítés kérése a barátok helyzetének megváltozásáról
          • Barát értesítése az Ön helyzetének változásairól
          • Az iPad hozzáadása
          • Értesítés kérése, ha hátrahagy egy eszközt
          • Eszközök megkeresése
          • Egy eszköz megjelölése elveszettként
          • Az eszközökön lévő adatok törlése
          • Az eszköz eltávolítása
          • AirTag hozzáadása
          • AirTagek vagy más tárgyak megosztása az iPaden lévő Lokátorban
          • Elveszett tárgy helyzetének megosztása az iPaden lévő Lokátorban
          • Más gyártók tárgyainak hozzáadása
          • Értesítés kérése, ha hátrahagy egy tárgyat
          • Tárgyak megkeresése
          • Egy tárgy megjelölése elveszettként
          • Egy tárgy eltávolítása
        • A térképbeállítások módosítása
        • A Lokátor kikapcsolása
        • A Freeform használatának kezdeti lépései
        • Freeform-tábla létrehozása
        • Rajzolás vagy kézzel írás
        • Kézzel írt matematikai feladatok megoldása
        • Szöveg hozzáadása öntapadós jegyzetekbe, alakzatokba és szövegmezőkbe
        • Alakzatok, vonalak és nyilak hozzáadása
        • Diagramok hozzáadása
        • Fotók, videók és más fájlok hozzáadása
        • Egységes stílusok alkalmazása
        • Elemek elhelyezése egy táblán
        • Navigálás és jelenetek bemutatása
        • Másolat vagy PDF küldése
        • Tábla nyomtatása
        • Táblák megosztása és együttműködés
        • Freeform-táblák keresése
        • Táblák törlése és visszaállítása
        • A Freeform beállításainak módosítása
        • Az Egészség használatának kezdeti lépései
        • Az Egészségügyi adatok szakasz kitöltése
          • Az egészségügyi adatok bemutatása
          • Az Ön egészségügyi adatainak megtekintése
          • Egészségügyi adatok megosztása
          • Mások által megosztott egészségügyi adatok megtekintése
          • Az egészségügyi dokumentumok letöltése
          • Az egészségügyi dokumentumok megtekintése
          • Menstruációs ciklussal kapcsolatos információk naplózása
          • A menstruációs ciklus előrejelzéseinek és előzményeinek megtekintése
          • Terhesség naplózása
          • A gyógyszerek nyomon követése
          • További tudnivalók a gyógyszerekről
          • Lelkiállapot naplózása
          • Mentális egészséggel kapcsolatos kiértékelés kitöltése
          • Az „Alvás” Fókusz testreszabása
          • „Alvás” Fókusz be- vagy kikapcsolása
          • Az alvási előzmények megtekintése
          • A fejhallgatószintek ellenőrzése
          • A hallás egészségével kapcsolatos funkciók használata
        • Egészségi adatok biztonsági mentése
        • Az Otthon bemutatása
        • Frissítés az Apple Otthon új verziójára
        • Kiegészítők beállítása
        • Kiegészítők vezérlése
        • Otthonának irányítása Sirivel
        • A Hálózati előrejelzés használata az energiahasználat megtervezéséhez
        • Áramhasználat és díjak megtekintése
        • A HomePod beállítása
        • Az otthon vezérlése távolról
        • Szcenáriók létrehozása és használata
        • Automatizálások használata
        • A biztonsági kamerák beállítása
        • Arcfelismerés használata
        • Router konfigurálása
        • Meghívó küldése másoknak a kiegészítők vezérléséhez
        • További otthonok hozzáadása
        • Zeneszámok, filmek és tv-műsorok beszerzése
        • Csengőhangok beszerzése
        • Vásárlások és beállítások kezelése
        • Az iPad használata nagyítóként
        • Vezérlők testreszabása
          • Leírások kérése a környezetében található vizuális információkról
          • Személyek észlelése Ön körül
          • Bútorok észlelése Ön körül
          • Ajtók észlelése Ön körül
          • A környezetében található szövegek észlelése és felolvastatása
          • Parancsok beállítása az Élő észleléshez
          • Levelezési fiókok hozzáadása és eltávolítása
          • Egyéni e-mail-domén beállítása
        • E-mailek megtekintése
        • A kategóriák használata
          • E-mailek küldése
          • E-mailek visszavonása a küldés visszavonásával
          • E-mailek megválaszolása és továbbítása
          • E-mail vázlat mentése
          • E-mail-mellékletek hozzáadása
          • E-mail-mellékletek letöltése
          • Annotációk hozzáadása e-mail-mellékletekhez
        • E-mailekről szóló értesítések beállítása
        • Keresés az e-mail üzenetek között
        • E-mailek rendszerezése postafiókokban
          • E-mailek megjelölése vagy blokkolása
          • E-mail-üzenetek szűrése
          • Az E-mail-cím elrejtése funkció használata
          • A Mail-adatvédelem használata
        • A Mail beállításainak módosítása
        • E-mail üzenetek törlése és visszaállítása
        • Egy Mail widget hozzáadása az Főképernyőjéhez
        • E-mail-üzenetek nyomtatása
        • Billentyűparancsok használata
        • A Térképek használatának kezdeti lépései
        • Saját helyzet és térképnézet beállítása
          • 3D térképek felfedezése
          • Körbenézés
          • Flyover-áttekintés
          • Otthoni, munkahelyi vagy iskolai cím beállítása
          • Útvonaltervek megjelenítése
          • Autós útvonaltervek megjelenítése
          • Az útvonal áttekintésének vagy a kanyarodások listájának megtekintése
          • Megállók hozzáadása az útvonalhoz és megállók módosítása
          • Gyalogos útvonaltervek megjelenítése
          • Gyalogos és túraútvonalak mentése
          • Tömegközlekedési útvonaltervek megjelenítése
          • Kerékpáros útvonaltervek megjelenítése
          • Offline térképek letöltése
          • A becsült érkezési idő megosztása
          • A beszédhangos navigáció beállításainak módosítása
          • Alapértelmezett utazási mód és mértékegységek kiválasztása
          • Forgalmi körülmények ellenőrzése és forgalmi események bejelentése
          • Időjárással kapcsolatos információk lekérése
          • Helyek keresése
          • Közelben lévő látnivalók, éttermek és szolgáltatások keresése
          • Repülőterek vagy bevásárlóközpontok felfedezése
          • Információk megjelenítése helyekről
          • Helyek és jegyzetek hozzáadása a könyvtárhoz
          • Helyek megosztása
          • Helyek megjelölése gombostűvel
          • Helyek értékelése és fotók hozzáadása
          • Helyek felfedezése útikalauzokkal
          • Helyek rendszerezése egyéni útikalauzokkal
        • Helyzetelőzmények törlése
        • Legutóbbi útvonaltervek törlése
        • Térképekkel kapcsolatos probléma jelentése
        • Méret meghatározása
        • Mérési eredmények megtekintése és mentése
        • Egy személy magasságának lemérése
        • Az Üzenetek app beállítása
        • Tudnivalók az iMessage-ről
        • Üzenetküldés és válaszolás üzenetekre
        • Szöveges üzenetek későbbi elküldésének ütemezése
        • Küldés visszavonása és üzenetek szerkesztése
        • Az üzenetek nyomon követése
        • Keresés
        • Üzenetek továbbítása és megosztása
        • Csoportos beszélgetések
        • Tartalmak megtekintése és meghallgatása, illetve közös játék másokkal együtt a SharePlay funkcióval
        • Képernyők megosztása
        • Együttműködés másokkal projekteken
        • iMessage-appok használata
        • Fotók és videók készítése és szerkesztése
        • Fotók, linkek stb. megosztása
        • Matricák küldése
        • Memojik létrehozása és küldése
        • Reagálás tapbackekkel
        • Üzenetek kihangsúlyozása és animálása
        • Üzenetek rajzolása és írása kézzel
        • GIF-ek küldése és mentése
        • Pénz kérelmezése, küldése és fogadása
        • Hangüzenetek küldése és fogadása
        • Saját helyzet megosztása
        • Az olvasási nyugták be- vagy kikapcsolása
        • Értesítések módosítása
        • Üzenetek blokkolása, szűrése és jelentése
        • Üzenetek és mellékletek törlése
        • Törölt üzenetek visszaállítása
        • Zenék beszerzése
        • A Zene app testreszabása
          • Előfizetés az Apple Musicra
          • Testreszabott javaslatok
          • Elemek megjelölése kedvencként
          • Zene hozzáadása és meghallgatás offline
            • Apple Music-profil létrehozása
            • Zeneszámok megosztása a barátaival
            • A barátai által hallgatott zeneszámok megtekintése
            • Zeneszámok keresése
            • Önnel megosztott zenék megkeresése
            • Új zeneszámok keresése
            • Zenék lejátszása
            • A zenelejátszás-vezérlők használata
            • Zene lejátszása Siri segítségével
            • Veszteségmentes hangok lejátszása
            • Térbeli hangzás lejátszása
            • Rádió hallgatása
            • Közös zenehallgatás a SharePlayjel
            • Közös zenehallgatás egy autóban
            • A hang beállítása
            • Zenék várakozási sorba rendezése
            • Dalok lejátszása véletlenszerű sorrendben vagy dalok ismétlése
            • Apple Music Sing
            • Dalok szerzői információinak és dalszövegének megjelenítése
            • Kedvelt zeneszámok megjelölése az Apple Music számára
          • A lejátszási listák bemutatása
          • Lejátszási listák létrehozása, szerkesztése és törlése
            • Együttműködés lejátszási listákon
            • Csatlakozás együttműködésen alapuló lejátszási listákhoz
            • Reakciók hozzáadása együttműködésen alapuló lejátszási listákhoz
        • A News használatának kezdeti lépései
        • A News widgetek használata
        • Az Önnek kiválasztott cikkek megtekintése
        • Cikkek olvasása és megosztása
        • Kedvenc csapatok követése a My Sports funkcióval
          • Előfizetés az Apple News+ szolgáltatásra
          • Apple News+-cikkek böngészése és olvasása
          • Offline mód használata letöltött News-tartalmak olvasásához
          • Apple News+ lapszámok manuális letöltése
          • Receptek és ételekről szóló cikkek keresése az Apple News+-ban
            • Rejtvények keresése az Apple News+-ban
            • Keresztrejtvények és minikeresztrejtvények megoldása
            • Kvartilis rejtvények megfejtése
            • Sudokuk megfejtése
        • Tartalmak keresése a Newsban
        • Cikkek mentése a Newsban
        • Olvasási előzmények törlése a Newsban
        • A lapsor testreszabása a Newsban
        • Előfizetés egyéni hírcsatornákra
        • A Jegyzetek használatának kezdeti lépései
        • Jegyzet létrehozása és formázása
        • Gyorsjegyzetek használata
        • Rajzok és kézírás hozzáadása
        • Képletek és egyenletek megadása
        • Fotók, videók stb. hozzáadása
        • Hangok felvétele és átírása
        • Szövegek és dokumentumok szkennelése
        • Műveletek PDF-ekkel
        • Linkek hozzáadása
        • Jegyzetek keresése
        • Rendezés mappákba
        • Rendszerezés címkékkel
        • Intelligens mappák használata
        • Megosztás és együttműködés másokkal
        • Jegyzetek exportálása vagy nyomtatása
        • Jegyzetek zárolása
        • Fiókok hozzáadása és eltávolítása
        • A Jegyzetek nézetének módosítása
        • A Jegyzetek beállításainak módosítása
        • Billentyűparancsok használata
        • Jelszavak használata az iPaden
        • Webhelyekhez és appokhoz tartozó jelszavak keresése
        • Webhelyekhez és appokhoz tartozó jelszavak módosítása
        • Jelszavak eltávolítása
        • Törölt jelszavak visszaállítása
        • Jelszavak létrehozása webhelyekhez és appokhoz
        • Jelszavak megjelenítése nagyméretű szövegben
        • Bejelentkezés appokba és webhelyekre jelkulcsok segítségével
        • Bejelentkezés az Apple-lel
        • Jelszavak megosztása
        • Erős jelszavak automatikus kitöltése
        • Az Automatikus kitöltésből kizárt webhelyek
        • Gyenge vagy mások tudomására jutott jelszavak módosítása
        • Jelszavak és kapcsolódó információk megtekintése
        • A Wi-Fi jelszavának megkeresése
        • Jelszavak biztonságos megosztása AirDroppal
        • Jelszavak rendelkezésre bocsátása az összes eszközén
        • Ellenőrzőkódok automatikus kitöltése
        • Bejelentkezés kevesebb CAPTCHA-kihívással
        • Kétlépéses hitelesítés használata
        • Biztonsági kulcsok használata
          • Jelszavak importálása
          • Jelszavak exportálása egy másik jelszókezelőbe az iPaden
        • Fotók készítése
        • Fotó törlése, megosztása vagy másolása
        • Fotók megtekintése és szerkesztése a Photo Booth appban
        • A Fotók használatának kezdeti lépései
        • Fotók és videók megtekintése
        • Fotóval és videóval kapcsolatos információk megtekintése
          • Fotók és videók keresése dátum szerint
          • Személyek és háziállatok megkeresése és elnevezése
          • Csoportfotók keresése
          • Fotók böngészése hely szerint
          • Nemrég mentett fotók keresése
          • Utazási fotói megkeresése
          • Nyugták, QR-kódok, nemrég szerkesztett fotók stb. keresése
          • Fotók és videók keresése médiatípus szerint
        • A Fotók app testreszabása
        • A fotókönyvtár szűrése és rendezése
        • Fotók biztonsági mentése és szinkronizálása az iClouddal
        • Fotók és videók törlése vagy elrejtése
        • Fotók és videók keresése
        • Háttérképjavaslatok kérése
          • Emlékek megtekintése
          • Emlékek személyre szabása
          • Videók és diabemutatók lejátszása
          • Kiemelés ritkábban
          • Fotóalbumok létrehozása és használata
          • Fotók hozzáadása albumokhoz, illetve fotók törlése és keresése
          • Fotók szűrése és rendezése albumokban
          • Fotók és videók megosztása
          • Hosszú videók megosztása
          • Megosztott albumok létrehozása
          • Személyek hozzáadása egy megosztott albumhoz és személyek eltávolítása
          • Fotók és videók hozzáadása megosztott albumhoz, illetve fotók és videók törlése
          • Megosztott iCloud-fotókönyvtár beállítása vagy csatlakozás hozzá
          • Megosztott iCloud-fotókönyvtár használata
          • Tartalom hozzáadása egy megosztott iCloud-fotókönyvtárhoz
          • Fotók és videók szerkesztése
          • Fotók és videók levágása, elforgatása, tükrözése vagy kiegyenesítése
          • Fotók szerkesztéseinek visszavonása vagy visszaállítása
          • Videók hosszának vágása, sebesség beállítása és hang szerkesztése
          • A Filmszerű videók szerkesztése
          • A Live Photók szerkesztése
          • A Portré módban készített fotók szerkesztése
        • Matricák készítése fotókból
        • Fotók és videók megkettőzése és másolása
        • Megkettőzött fotók egyesítése
        • Fotók és videók importálása és exportálása
        • Fotók nyomtatása
        • A Podcastok használatának kezdeti lépései
        • Podcastok keresése
        • Podcastok hallgatása
        • Podcastátiratok megtekintése
        • A kedvenc podcastok követése
        • A Podcastok widget használata
        • Kedvenc podcastkategóriák és podcastcsatornák kiválasztása
        • A podcastkönyvtár rendszerezése
        • Podcastok letöltése, mentése, eltávolítása és megosztása
        • Előfizetés podcastokra
        • Előfizetőknek szóló tartalmak meghallgatása
        • Letöltési beállítások módosítása
        • A Emlékeztetők használatának kezdeti lépései
        • Emlékeztetők beállítása
        • Bevásárlólista készítése
        • Részletek hozzáadása
        • Elemek teljesítése és eltávolítása
        • Listák szerkesztése és rendezése
        • Keresés a listákban
        • Több lista rendszerezése
        • Elemek címkézése
        • Intelligens listák használata
        • Megosztás és együttműködés másokkal
        • Lista nyomtatása
        • Sablonokkal végzett munka
        • Fiókok hozzáadása és eltávolítása
        • Az Emlékeztetők beállításainak módosítása
        • Billentyűparancsok használata
        • Böngészés a weben
        • Webhelyek keresése
        • Kiemelt tartalmak megtekintése
        • A Safari beállításainak testreszabása
        • Az elrendezés módosítása
        • Több Safari-profil létrehozása
          • Lapok megnyitása és bezárása
          • Lapok rendszerezése lapcsoportokkal
          • Lapok megtekintése másik Apple-eszközről
          • Lapcsoportok megosztása
        • Weboldal meghallgatása Siri segítségével
        • Webhely megjelölése könyvjelzővel
        • Webhely megjelölése könyvjelzővel kedvencként
        • Oldalak mentése az Olvasási listára
        • Önnel megosztott linkek megkeresése
        • PDF-ek letöltése
        • Annotációk hozzáfűzése weboldalakhoz és mentés PDF-ként
        • Űrlapok automatikus kitöltése
        • Bővítmények beszerzése
          • Figyelemelterelő elemek elrejtése böngészés közben
          • Figyelemelterelő elemek elrejtése olvasás közben
          • Előugró ablakok blokkolása
        • A gyorsítótár és a sütik törlése
        • Sütik engedélyezése
          • Privát böngészés a weben
          • Bejelentkezés jelkulccsal a Safariban
          • Az E-mail-cím elrejtése funkció használata
          • HTTP-webhelyekre vonatkozó figyelmeztetések
          • Digitális tanúsítványok és titkosított webhelyek
          • Webhelyek titkosításának ellenőrzése
          • Böngészőadatok importálása a Safariba
          • A Safari adatainak exportálása egy másik böngészőbe
      • Parancsok
        • Részvények ellenőrzése
        • Több figyelési lista kezelése
        • Üzleti hírek olvasása
        • Bevételi jelentések hozzáadása a naptárhoz
        • Részvények widget használata
      • Tippek
        • Szöveg, beszédhang és beszélgetések fordítása
        • Szövegek lefordítása az appokban
        • A kameranézet lefordítása
        • Előfizetés az Apple TV+-ra, az MLS Season Passra vagy egy csatornára
        • Tartalmak megtekintése és a lejátszás vezérlése
        • Műsorok, filmek és egyéb tartalmak keresése
        • Az Kezdőlap testreszabása
        • Elemek vásárlása, kölcsönzése vagy előrendelése
          • Sportközvetítések megtekintése
          • A kedvenc csapatok követése a Saját sportok funkcióval
          • Az MLS nézése
          • Több élő sportstream megtekintése
        • Könyvtár kezelése
        • Televíziószolgáltató hozzáadása
        • Beállítások módosítása
        • Felvétel készítése
        • Átirat megtekintése
        • Lejátszás
        • Műveletek rétegelt felvételekkel
        • Felvétel exportálása a Fájlokba
        • Felvétel szerkesztése vagy törlése
        • A felvételek naprakészen tartása
        • Felvételek rendszerezése
        • Felvételek keresése vagy átnevezése
        • Felvételek megosztása
        • Felvételek megkettőzése
        • Az időjárás megtekintése
        • Más helyek időjárásának megtekintése
        • Időjárási térképek megtekintése
        • Az időjárással kapcsolatos értesítések kezelése
        • Az Időjárás widgetek használata
        • Időjárási ikonok megismerése
      • Siri használata
      • A Siri által elvégezhető műveletek
      • Bemutatkozás a Sirinek
      • A Siri beállítása a hívások és értesítések bejelentéséhez
      • Siri-parancsok hozzáadása
      • A Siri-javaslatok
      • A Siri beállításainak módosítása
      • Bevezetés az Apple Intelligence használatába
      • A megfelelő szavak megtalálása az Íráseszközök segítségével
      • Eredeti képek létrehozása az Image Playgrounddal
      • Saját emojik létrehozása a Genmoji funkcióval
      • Az Image Wand használata az Apple Intelligence-szel
      • Az Apple Intelligence használata Sirivel
      • Értesítések összegzése és zavaró elemek csökkentése
        • Az Apple Intelligence használata a Mailben
        • Az Apple Intelligence használata az Üzenetekben
        • Hangfelvételek összegzése a Jegyzetekben
        • Az Apple Intelligence használata a Fotókban
        • Weboldalak összegzéseinek megjelenítése
      • A ChatGPT használata az Apple Intelligence-szel
      • Az Apple Intelligence és az adatvédelem
      • Az Apple Intelligence funkcióihoz való hozzáférés letiltása
      • A családi megosztás beállítása
      • Családi megosztás tagjainak hozzáadása
      • Családi megosztás tagjainak eltávolítása
      • Előfizetések megosztása
      • Vásárlások megosztása
      • Helyzet megosztása családtagokkal és elveszett eszközök megkeresése
      • Az Apple Cash-család és az Apple Card-család beállítása
      • A szülői felügyeleti funkció beállítása
      • Gyermek eszközének beállítása
      • A Képernyőidő használatának kezdeti lépései
      • A szem egészségének megőrzése a Képernyőtávolság funkció segítségével
      • Képernyőidőhöz használt jelkód létrehozása, kezelése és nyomon követése
      • Ütemezések beállítása a Képernyőidővel
      • Appok, appletöltések, webhelyek és vásárlások blokkolása
      • Hívások és üzenetek blokkolása a Képernyőidő funkcióval
      • Érzékeny tartalmú képek és videók kiszűrése
      • Képernyőidő beállítása egy családtag számára
      • Az Apple Pay beállítása
      • Az Apple Pay használata az appokban és a weben
      • Az Apple Cash használata
      • Az Apple Card használata
      • Fizetési kártyák eltávolítása
      • A Tárca és Apple Pay beállításainak módosítása
      • Hálózati adapter és töltőkábel
        • Az AirPods használata
        • EarPods fülhallgató használata
      • A fejhallgató hangszintjével kapcsolatos funkciók használata
        • Az Apple Pencil kompatibilitása
        • 1. generációs Apple Pencil párosításe és töltése
        • 2. generációs Apple Pencil párosítása és töltése
        • USB-C típusú Apple Pencil párosítása és töltése
        • Apple Pencil Pro párosítása és töltése
        • Szöveg begépelése a Firka funkcióval
        • Rajzolás Apple Pencillel
        • Képernyőfotó készítése és megjelölése Apple Pencillel
        • Jegyzetek gyors írása
        • Videók és fotók vezeték nélküli streamelése az Apple TV-re vagy egy okostévére
        • Csatlakoztatás megjelenítő eszközhöz kábelen keresztül
      • HomePod és más vezeték nélküli hangszórók
        • iPad Magic Keyboard és Smart Keyboard
        • Váltás billentyűzetek között
        • Karakterek bevitele összekapcsolható mellékjelekkel
        • Szöveg diktálása
        • Parancsok használata
        • Alternatív billentyűzetkiosztás kiválasztása:
        • Gépelési asszisztens beállítások módosítása
        • Magic Trackpad csatlakoztatása
        • Trackpaden végezhető kézmozdulatok
        • A trackpad-beállítások módosítása
        • Egér csatlakoztatása
        • Egérrel végezhető műveletek és kézmozdulatok
        • Az egérbeállítások módosítása
      • Külső tárolóeszközök
      • Bluetooth-kiegészítők csatlakoztatása
      • Hang lejátszása az iPadről egy Bluetooth-kiegészítőn
      • Apple Watch a Fitness+ szolgáltatással
      • Nyomtatók
      • Törlőkendő
      • Bevezetés a Folytonosság használatába
      • Elemek küldése a közelben lévő eszközökre az AirDrop használatával
      • Feladatok átadása több eszköz között
      • Másolás és beillesztés eszközök között
      • Videó streamelése vagy az iPad képernyőjének tükrözése
      • Telefonhívások és szöveges üzenetek engedélyezése az iPaden
      • Az internetkapcsolatának megosztása a személyes hotspot segítségével
      • Az iPad használata webkameraként egy Apple TV-hez
      • Skiccek, fotók és szkennelt dokumentumok beszúrása Macen
      • Az iPad használata második kijelzőként
      • Billentyűzet és egér használata egy Mac és az iPad vezérléséhez
      • Az iPad csatlakoztatása számítógéphez kábelen keresztül
      • Fájlok átvitele eszközök között
      • A kisegítő lehetőségek használatának kezdeti lépései
      • Kisegítő lehetőségek használata a kezdeti beállítás elvégzése közben
      • Siri kisegítő lehetőségek beállításainak módosítása
      • A kisegítő lehetőségek gyors be- vagy kikapcsolása
        • A látással kapcsolatos kisegítő funkciók áttekintése
        • Felnagyítás
        • Az olvasott vagy gépelt szövegek nagyobb méretű verziójának megtekintése
        • A kijelző színeinek módosítása
        • A szöveg könnyebben olvashatóvá tétele
        • Képernyőn megjelenő mozgás csökkentése
        • Az iPad kényelmesebb használata járműben való utazáskor
        • Az apponkénti látással kapcsolatos beállítások testreszabása
        • A képernyő tartalma vagy a szövegbevitel meghallgatása
        • Audioleírások meghallgatása
        • A VoiceOver bekapcsolása és gyakorlása
        • A VoiceOver beállításainak módosítása
        • A VoiceOver-kézmozdulatok használata
        • Az iPad kezelése, ha a rotor be van kapcsolva
        • A VoiceOver vezérlése a rotorral
        • A képernyőn megjelenő billentyűzet használata
        • Írás ujjal
        • Képernyő kikapcsolva tartása
        • A VoiceOver használata külső billentyűzettel
        • Braille-kijelző használata
        • Braille-karakterek gépelése a képernyőn
        • Kézmozdulatok és billentyűparancsok testreszabása
        • A VoiceOver használata mutatóeszközzel
        • Képleírások kérése az Önt körülvevő környezetről
        • A VoiceOver használata az appokban
        • A mobilitással kapcsolatos kisegítő funkciók áttekintése
        • Az AssistiveTouch használata
        • Egy állítható képernyőtrackpad használata az iPaden
        • Az iPad vezérlése a szeme mozgatásával
        • Az iPad érintésre történő reagálásának beállítása
        • Automatikus hívásfogadás
        • A Face ID és figyelem beállításainak módosítása
        • Hangvezérlés-parancsok használata
        • Felső gomb vagy Főgomb beállítása
        • Az Apple TV Remote gombjainak használata
        • A mutatóbeállítások módosítása
        • A billentyűzetbeállítások módosítása
        • Az iPad vezérlése külső billentyűzettel
        • Az AirPods-beállítások módosítása
        • A dupla koppintás és az összenyomás beállításainak módosítása az Apple Pencil esetében
          • A Kapcsolóvezérlés bemutatása
          • A Kapcsolóvezérlés beállítása és bekapcsolása
          • Elemek kijelölése, műveletek végrehajtása és egyebek
          • Több eszköz vezérlése egy kapcsolóval
        • A hallással kapcsolatos kisegítő funkciók áttekintése
        • Hallókészülékek használata
        • Élő hallgatás használata
        • Hangfelismerés használata
        • Az RTT beállítása és használata
        • A jelzőfény villogása értesítések esetében
        • A hangbeállítások módosítása
        • Háttérhangok lejátszása
        • Feliratok és szöveges átiratok megjelenítése
        • Átiratok megjelenítése az Interkom-üzenetekhez
        • A kimondott hang élő feliratainak megjelenítése
        • A beszéddel kapcsolatos kisegítő funkciók áttekintése
        • Gépelés beszédhez
        • Személyes beszédhang rögzítése
        • Hangparancsok használata
        • A kognitív igényekkel kapcsolatos kisegítő funkciók áttekintése
        • Az iPad zárolása egyetlen appra
      • Szabályozhatja, mit oszt meg
        • Jelkód beállítása
        • A Face ID beállítása
        • A Touch ID beállítása
      • A Zárolási képernyő funkcióinak bekapcsolása
      • Az Apple-fiók biztonságban tartása
        • Appok általi követés engedélyének vezérlése
        • A megosztott helyadatok szabályzása
        • Az appok számára elérhető adatok korlátozása
        • A kontaktok elérésének szabályozása
        • Az Apple által megjelenített reklámok vezérlése
        • Hardveres funkciók elérésének korlátozása
      • E-mail címek létrehozása és kezelése az E-mail-cím elrejtése funkcióval
      • Védje meg webes böngészését az iCloud privát átjátszóval
      • Privát hálózati cím használata
      • Fejlett adatvédelem használata
      • A Zárt mód használata
      • Érzékeny tartalmakról szóló figyelmeztetések fogadása
      • A Kontakt-kulcsellenőrzés funkció használata
      • Az iPad be- vagy kikapcsolása
      • Az iPad kényszerített újraindítása
      • Az iPadOS frissítése
      • Biztonsági mentés készítése az iPadről
      • Az iPad beállításainak alaphelyzetbe állítása
      • Az iPad törlése
      • Minden tartalom visszaállítása egy biztonsági másolatból
      • Megvásárolt és törölt tartalmak visszaállítása
      • Az iPad eladása, elajándékozása vagy beszámíttatása
      • Konfigurációs profilok telepítése és eltávolítása
      • Fontos biztonsági tudnivalók
      • Fontos kezelési tudnivalók
      • További forrásanyagok keresése a szoftverhez és szervizeléshez
      • FCC megfelelőségi nyilatkozat
      • Az ISED Canada megfelelőségi nyilatkozata
      • Az Apple és a környezet
      • 1-es osztályú lézerrel kapcsolatos információk
      • Hulladékkezelési és újrahasznosítási tudnivalók
      • Az iPadOS engedély nélküli módosításai
      • ENERGY STAR megfelelőségi nyilatkozat
    • Szerzői jog és védjegyek

    Felvétel készítése az iPaden lévő Hangjegyzetek appban

    Az iPadet hordozható felvevőként használhatja, amellyel személyes jegyzeteket, osztálytermi előadásokat, zenei ötleteket stb. vehet fel. A szerkesztőeszközök segítségével precízen megszerkesztheti a felvételt (pl. vághatja, lecserélheti és folytathatja).

    A beépített mikrofon, egy támogatott headset vagy egy külső mikrofon segítségével hangjegyzeteket készíthet.

    Ha a Hangjegyzetek funkció be van kapcsolva az iCloud beállításaiban vagy az az iCloud élehetőségeiben, akkor a felvételek automatikusan megjelennek és frissülnek az iPhone-ján, iPadjén és Macjén, amelyen ugyanabba az Apple-fiókba van bejelentkezve.

    Egy Hangjegyzetek-felvétel a folyamatban lévő felvétel hullámformájával, egy időjelzővel, valamint a felvétel szüneteltetéséhez és az átirat megtekintéséhez használható gombokkal.

    Egyszerű felvétel készítése

    1. Nyissa meg a Hangjegyzetek appot az iPadjén.

    2. Koppintson a Felvétel gomb gombra a felvétel elindításához.

      A felvétel szintjének beállításához vigye a mikrofont közelebb ahhoz, amit fel szeretne venni, vagy vigye tőle távolabb.

    3. A felvétel befejezéséhez koppintson a Kész gombra.

    A rendszer Új felvétel néven menti el a felvételt, vagy az adott hely nevével, ha a Helymeghatározás be van kapcsolva a Beállítások  > Adatvédelem és biztonság menüpontban. A név módosításához koppintson a felvételre, majd koppintson a névre, és írjon be egy új nevet.

    A felvétel precíz szerkesztéséhez tekintse meg a következő részt: Felvétel szerkesztése.

    Megjegyzés: Az Ön adatainak biztonsága érdekében, amikor a Hangjegyzetek aappal felvételeket készít, egy narancssárga pont jelenik meg a képernyő tetején, ezzel jelezve, hogy a mikrofon használatban van.

    Sztereó felvétel

    A Hangjegyzetekkel sztereó felvételt is készíthet.

    1. Válassza a Beállítások  > Appok > Hangjegyzetek menüpontot.

    2. Kapcsolja be a Sztereó felvétel beállítást.

      Ha a Sztereó felvétel funkció be van kapcsolva, a Hangjegyzetek app az iPad több mikrofonját, illetve a jobb és a bal hangcsatornát használva készít felvételt. Ha fülhallgatón hallgatja meg a felvételt hallhatja a különböző hangokat a különböző mikrofonokból; ugyanakkor a megjelenített hullámforma ugyanúgy néz ki.

      Megjegyzés: A sztereó felvétel nem minden eszközön érhető el.

    A haladó felvételi funkció használata

    A felvételeket több részletben is felveheti, így a felvétel közben szüneteltetheti a felvételt, majd később folytathatja.

    1. Nyissa meg a Hangjegyzetek appot az iPadjén.

    2. Koppintson a Felvétel gomb gombra a felvétel elindításához.

      A felvétel szintjének beállításához vigye a mikrofont közelebb ahhoz, amit fel szeretne venni, vagy vigye tőle távolabb.

      Ha felvétel közben több részletet szeretne látni, legyintsen felfelé a hullámforma tetejétől.

    3. Koppintson a Szünet gomb gombra a felvétel leállításához, a felvétel folytatásához pedig használja a Folytatás gombot.

    4. A felvétel meghallgatásához koppintson a Lejátszás gomb gombra.

      Ha módosítani szeretné, hogy hol kezdődjön a lejátszás, húzza el a lejátszófejet balra vagy jobbra a képernyő alján lévő kis hullámforma mentén, mielőtt a Lejátszás gomb gombra koppint.

    5. A felvétel elmentéséhez koppintson a Kész elemre.

    A rendszer Új felvétel néven menti el a felvételt, vagy az adott hely nevével, ha a Helymeghatározás be van kapcsolva a Beállítások  > Adatvédelem és biztonság menüpontban. A név módosításához koppintson a felvételre, majd koppintson a névre, és írjon be egy új nevet.

    A felvétel precíz szerkesztéséhez tekintse meg a következő részt: Felvétel szerkesztése vagy törlése.

    A felvétel elindításakor és leállításakor hallható hangjelzés elnémítása

    Felvétel közben használja az iPad hangerőcsökkentő gombját, amellyel teljesen elnémíthatja a hangot.

    Másik app használata felvétel készítése közben

    A felvétel készítése közben más appokat is használhat, ha azok nem játszanak le hangot az iPadjén.

    1. Nyissa meg a Hangjegyzetek appot az iPadjén.

    2. Koppintson a Felvétel gomb gombra a felvétel elindításához.

    3. Felvétel közben megnyithatja a Főképernyőt, és megnyithat egy másik appot.

      Ha a másik app elkezd hangot lejátszani, a Hangjegyzetek app leállítja a felvételt.

    4. A Hangjegyzetek appba való visszatéréshez koppintson a képernyő tetején látható narancssárga ikonra.

    Ha a Hangjegyzetek funkció be van kapcsolva az iCloud beállításaiban, akkor a felvétel el lesz mentve az iCloudba, és automatikusan megjelenik minden olyan iPhone-on, iPaden és Macen, amelyeken ugyanazzal az Apple-fiókkal van bejelentkezve.

    A beépített mikrofonon keresztül monó hanggal készíthet felvételeket, viszont sztereó hangot is rögzíthet olyan külső sztereó mikrofonon keresztül, amely kompatibilis az iPaddel. Az Apple „Made for iPad” vagy „Works with iPad” logójával jelölt tartozékokat használjon.

    Lásd mégFelvétel szerkesztése vagy törlése az iPaden lévő Hangjegyzetek appban
    Hasznos?
    Karakterkorlát: 250
    A maximális karakterkorlát 250.
    Köszönjük a visszajelzést!
    Előző Beállítások módosítása Következő Átirat megtekintése

    Apple Footer

     Apple
    1. Támogatás
    2. iPad felhasználói útmutató
    3. Felvétel készítése az iPaden lévő Hangjegyzetek appban
    Magyarország
    Copyright © 2025 Apple Inc. Minden jog fenntartva.
    Adatvédelmi szabályzat Használati feltételek Értékesítés és visszatérítés Webhelytérkép Sütihasználat