• Apple
      • Store
      • Mac
      • iPad
      • iPhone
      • Watch
      • AirPods
      • TV & Casa
      • Intrattenimento
      • Accessori
      • Supporto
    • 0+
    Manuale utente di iPad
    Apri Menu Chiudi Menu
    • Community
    iPadOS 18
    iPadOS 17
    iPadOS 16
    iPadOS 15
    iPadOS 14
    iPadOS 13
    Modificando questo controllo verrà ricaricata la pagina
    Indice

    Manuale utente di iPad

    • Ciao
        • Modelli di iPad compatibili con iPadOS 18
        • iPad mini (5ª generazione)
        • iPad mini (6ª generazione)
        • iPad mini (A17 Pro)
        • iPad (7ª generazione)
        • iPad (8ª generazione)
        • iPad (9ª generazione)
        • iPad (10ª generazione)
        • iPad (A16)
        • iPad Air (3ª generazione)
        • iPad Air (quart4ª generazione)
        • iPad Air (5ª generazione)
        • iPad Air 11" (M2)
        • iPad Air 13" (M2)
        • iPad Air 11" (M3)
        • iPad Air 13" (M3)
        • iPad Pro 11" (1ª generazione)
        • iPad Pro 11" (2ª generazione)
        • iPad Pro 11" (3ª generazione)
        • iPad Pro 11" (4ª generazione)
        • iPad Pro 11" (M4)
        • iPad Pro 12,9" (3ª generazione)
        • iPad Pro 12,9" (4ª generazione)
        • iPad Pro 12,9" (5ª generazione)
        • iPad Pro 12,9" (6ª generazione)
        • iPad Pro 13" (M4)
      • Configurazioni di base
      • Rendi unico il tuo iPad
      • Restare in contatto con amici e familiari
      • Personalizzare l’area di lavoro
      • Fare di più con Apple Pencil
      • Personalizzare iPad per i bambini
    • Novità di iPadOS 18
      • Accensione e configurazione di iPad
      • Attivare, sbloccare e bloccare
      • Configurare i servizi cellulare
      • Connettersi a internet
        • Accedere ad Apple Account e gestirlo
        • Utilizzare iCloud
        • Iscriversi ad iCloud+
      • Individuare le impostazioni
      • Configurare gli account Mail, Contatti e Calendario
      • Informazioni sulle icone di stato
        • Ricaricare la batteria
        • Mostrare la percentuale della batteria
        • Controllare l’utilizzo della batteria
        • Utilizzare la modalità “Risparmio energetico” per prolungare la durata della batteria
      • Leggere il manuale utente e aggiungerlo ai segnalibri
        • Informazioni sui gesti di base
        • Informazioni sui gesti avanzati
      • Regolare il volume
      • Attivare o disattivare la torcia su iPad
        • Aprire le app
        • Trovare e utilizzare le app nella libreria app
        • Cambiare app
        • Ingrandire un’app per riempire lo schermo
        • Chiudere e riaprire un’app
      • Trascinare e rilasciare
        • Aprire due app in modalità Split View
        • Trasformare un’app in una finestra Slide Over
        • Visualizzare le finestre e gli spazi di lavoro di un’app
        • Multitasking con la modalità Picture in Picture
        • Spostare, ridimensionare e organizzare le finestre
      • Accedere alle funzionalità dalla schermata di blocco
      • Eseguire le azioni rapide
      • Eseguire una ricerca su iPad
      • Ottenere informazioni su iPad
      • Gestire lo spazio di archiviazione su iPad
      • Visualizzare o modificare le impostazioni dei dati cellulare
      • Viaggiare con iPad
      • Modificare o disattivare i suoni
      • Creare una schermata di blocco personalizzata
        • Aggiungere, modificare e rimuovere widget
        • Spostare le app e i widget sulla schermata Home
        • Personalizzare le app e i widget sulla schermata Home
        • Bloccare o nascondere un’app
        • Organizzare le app in cartelle
        • Rimuovere o eliminare le app
      • Cambiare lo sfondo
      • Utilizzare e personalizzare Centro di Controllo
      • Regolare la luminosità dello schermo e il bilanciamento del colore
      • Tenere lo schermo di iPad attivo più a lungo
      • Personalizzare le impostazioni delle dimensioni del testo e dello zoom
      • Cambiare il nome di iPad
      • Modificare la data e l’ora
      • Modificare la lingua e la zona
      • Modificare le app di default
      • Modifica il motore di ricerca di default su iPad
      • Ruotare lo schermo di iPad
        • Visualizzare le notifiche e rispondere
        • Modificare le impostazioni delle notifiche
        • Configurare una full immersion
        • Consentire o silenziare le notifiche durante una full immersion
        • Attivare o disattivare una full immersion
      • Personalizzare le opzioni di condivisione
        • Scrivere con la tastiera su schermo
        • Dettare il testo
        • Comandi per dettare il testo
        • Spostare la tastiera su schermo
        • Selezionare e modificare il testo
        • Utilizzare il testo predittivo
        • Utilizzare le sostituzioni testo
      • Aggiungere o modificare una tastiera
      • Aggiungere emoji, Memoji e adesivi
      • Scattare uno screenshot
      • Effettuare una registrazione dello schermo
        • Scrivere e disegnare nei documenti
        • Aggiungere testo, forme, adesivi e altro ancora
      • Compilare moduli, firmare documenti e creare firme
      • Interagire con i contenuti di foto e video
      • Identificare gli oggetti nelle foto e nei video
      • Sollevare il soggetto dallo sfondo di una foto
      • Scattare foto
      • Scattare Live Photo
      • Scattare un selfie
      • Scattare un selfie in modalità Ritratto
      • Registrare video
      • Modificare le impostazioni avanzate della fotocamera
      • Regolare le impostazioni HDR della fotocamera
      • Visualizzare, condividere e stampare le foto
      • Utilizzare “Testo attivo”
      • Scansionare un codice QR
      • Scansionare documenti
        • Ottenere app
          • Abbonarsi ad Apple Arcade
          • Trovare e scaricare giochi
          • Usare Game Center per giocare con amici e amiche
          • Connettere un controller per videogiochi
        • Utilizzare le app clip
        • Aggiornare le app
        • Visualizzare o annullare gli abbonamenti
        • Gestire gli acquisti, le impostazioni e le restrizioni
        • Installare e gestire i font
        • Acquistare libri e audiolibri
        • Leggere libri
        • Annotare i libri
        • Accedere ai libri su altri dispositivi Apple
        • Ascoltare gli audiolibri
        • Impostare obiettivi di lettura
        • Organizzare i libri
        • Leggere PDF
        • Creare e modificare eventi in Calendario
        • Inviare inviti
        • Rispondere agli inviti
        • Modificare il modo in cui sono visualizzati gli eventi
        • Cercare eventi
        • Modificare le impostazioni di Calendario
        • Programmare o visualizzare gli eventi in un altro fuso orario
        • Tenere traccia degli eventi
        • Utilizzare più calendari
        • Utilizzare i promemoria in Calendario
        • Utilizzare il calendario delle festività
        • Condividere i calendari iCloud
        • Iniziare a utilizzare Calcolatrice
        • Utilizzare la calcolatrice basilare
        • Utilizzare la calcolatrice scientifica
        • Risolvere espressioni con le note matematiche
        • Lavorare con i grafici nelle note matematiche
        • Convertire unità di misura o valute
        • Visualizzare i calcoli precedenti
        • Impostare una sveglia
        • Impostare timer
        • Utilizzare il cronometro
        • Visualizzare le ore locali
        • Aggiungere e utilizzare le informazioni dei contatti
        • Modificare i contatti
        • Aggiungere le tue informazioni di contatto
        • Condividere contatti su iPad
        • Aggiungere o rimuovere account
        • Nascondere i contatti duplicati
        • Sincronizzare i contatti su più dispositivi
        • Importare i contatti
        • Esportare i contatti
        • Iniziare a utilizzare FaceTime
          • Effettuare chiamate con FaceTime
          • Ricevere chiamate FaceTime
        • Creare un link di FaceTime
        • Scattare una Live Photo
        • Attivare “Trascrizioni live”
        • Usare altre app durante una chiamata
        • Effettuare una chiamata di gruppo con FaceTime
        • Visualizzare i partecipanti in una griglia
        • Utilizzare SharePlay per guardare e ascoltare contenuti e giocare insieme ad altre persone
        • Condividere lo schermo in una chiamata FaceTime
        • Richiedere o consentire il controllo remoto in una chiamata FaceTime
        • Collaborare a un documento durante una chiamata FaceTime
        • Utilizzare le funzionalità per videoconferenza
        • Trasferire una chiamata FaceTime verso un altro dispositivo Apple
        • Modificare le impostazioni del video di FaceTime
        • Modificare le impostazioni dell’audio di FaceTime
        • Modificare il tuo aspetto
        • Abbandonare una chiamata o passare a Messaggi
        • Bloccare una chiamata FaceTime e segnalarla come spam
        • Informazioni di base sull’app File
        • Modificare i file e le cartelle
        • Trovare i file e le cartelle
        • Organizzare file e cartelle
        • Inviare File dall’app File
        • Configurare iCloud Drive
        • Condividere file e cartelle su iCloud Drive
        • Trasferire file da iPad su un dispositivo di archiviazione, su un server o sul cloud
          • Condividere la posizione
          • Aggiungere o rimuovere una persona amica
          • Individuare una persona amica sulla mappa
          • Ricevere una notifica quando una persona amica cambia posizione
          • Avvisare una persona amica quando cambia la tua posizione
          • Aggiungere iPad
          • Ricevere notifiche quando ti allontani da un dispositivo
          • Individuare la posizione di un dispositivo
          • Contrassegnare un dispositivo come smarrito
          • Inizializzare un dispositivo
          • Rimuovere un dispositivo
          • Aggiungere un AirTag
          • Condividere un AirTag o un altro oggetto in Dov’è su iPad
          • Condividere la posizione di un oggetto smarrito in Dov’è su iPad
          • Aggiungere un oggetto di terze parti
          • Ricevere notifiche quando ti allontani da un oggetto
          • Individuare un oggetto
          • Contrassegnare un oggetto come smarrito
          • Rimuovere un oggetto
        • Regolare le impostazioni della mappa
        • Disattivare Dov’è
        • Iniziare a utilizzare Freeform
        • Creare una lavagna Freeform
        • Disegnare o scrivere a mano
        • Risolvere problemi di matematica scritti a mano
        • Aggiungere testo all’interno di memo, forme e caselle di testo
        • Aggiungere forme, linee e frecce
        • Aggiungere diagrammi
        • Aggiungere foto, video e altri tipi di file
        • Applicare stili coerenti
        • Posizionare gli elementi sulla lavagna
        • Spostarsi tra le scene e presentarle ad altre persone
        • Inviare una copia o la versione PDF
        • Stampare una lavagna
        • Condividere le lavagne e collaborare
        • Effettuare delle ricerche nelle lavagne Freeform
        • Eliminare e recuperare le lavagne
        • Modificare le impostazioni di Freeform
        • Iniziare a utilizzare Salute
        • Compilare la sezione “Dettagli salute”
          • Introduzione ai dati sanitari
          • Visualizzare i dati sanitari
          • Condividere i dati sanitari
          • Visualizzare i dati sanitari condivisi da altri
          • Scaricare i dati sanitari
          • Visualizzare i dati sanitari
          • Registrare le informazioni sul ciclo mestruale
          • Visualizzare le previsioni del ciclo e la relativa cronologia
          • Registrare una gravidanza
          • Monitorare i farmaci che assumi
          • Ottenere ulteriori informazioni sui farmaci
          • Registrare il tuo stato d’animo
          • Rispondere a un questionario di valutazione della salute mentale
          • Personalizzare la full immersion Sonno
          • Attivare o disattivare la full immersion Sonno
          • Visualizzare la cronologia delle ore di sonno
          • Controllare i livelli dell’audio delle cuffie
          • Usare le funzionalità per la salute dell’udito
        • Eseguire il backup dei dati di Salute
        • Introduzione a Casa
        • Passare alla nuova versione dell’app Casa di Apple
        • Configurare gli accessori
        • Controllare gli accessori
        • Controllare l’abitazione mediante Siri
        • Utilizzare le previsioni della rete elettrica per pianificare l’utilizzo dell’elettricità
        • Visualizzare il consumo elettrico e le tariffe
        • Configurare HomePod
        • Controllare la tua abitazione da remoto
        • Creare e utilizzare gli scenari
        • Utilizzare le automazioni
        • Configurare le videocamere di sicurezza
        • Utilizzare il riconoscimento del volto
        • Configurare un router
        • Invitare altre persone a controllare gli accessori
        • Aggiungere più abitazioni
        • Ottenere musica, film e programmi TV
        • Ottenere suonerie
        • Gestire gli acquisti e le impostazioni
        • Usare iPad come lente d’ingrandimento
        • Personalizzare i controlli
          • Ottenere descrizioni delle informazioni visive intorno a te
          • Rilevare le persone attorno a te
          • Rilevare mobili attorno a te
          • Rilevare le porte attorno a te
          • Rilevare e ascoltare testo nelle vicinanze
          • Configurare comandi rapidi per “Riconoscimento in tempo reale”
          • Aggiungere e rimuovere account email
          • Configurare un dominio email personalizzato
        • Controllare le email
        • Utilizzare le categorie
          • Inviare email
          • Annullare l’invio delle email con “Annulla invio”
          • Rispondere alle email e inoltrarle
          • Salvare la bozza di un’email
          • Aggiungere allegati email
          • Scaricare gli allegati delle email
          • Aggiungere note agli allegati delle email
        • Impostare le notifiche per le email
        • Cercare le email
        • Organizzare le email in caselle
          • Contrassegnare o bloccare le email
          • Filtrare le email
          • Utilizzare “Nascondi la mia email”
          • Utilizzare la protezione della privacy di Mail
        • Modificare le impostazioni di Mail
        • Eliminare e recuperare email
        • Aggiungere un widget Mail alla schermata Home
        • Stampare le email
        • Utilizzare le abbreviazioni da tastiera
        • Iniziare a utilizzare Mappe
        • Impostare il luogo e la modalità di visualizzazione per la mappa
          • Esplorare le mappe 3D
          • Vedere la panoramica reale dei luoghi in cui ti trovi
          • Fare tour con Flyover
          • Impostare gli indirizzi di casa, del lavoro o della scuola
          • Come ottenere indicazioni per gli spostamenti
          • Ottenere indicazioni di guida
          • Visualizzare una panoramica dell’itinerario o un elenco di svolte
          • Modificare o aggiungere soste lungo l’itinerario
          • Ottenere indicazioni a piedi
          • Salvare le camminate o i trekking
          • Ottenere indicazioni per i mezzi pubblici
          • Ottenere indicazioni per la bici
          • Scaricare le mappe offline
          • Condividere l’orario di arrivo previsto
          • Modificare le impostazioni per le indicazioni vocali
          • Scegliere la modalità di viaggio e le unità di default
          • Verificare le condizioni del traffico e segnalare alterazioni della viabilità
          • Ottenere informazioni sulle condizioni meteo
          • Cercare luoghi
          • Trovare attrazioni, ristoranti e servizi nelle vicinanze
          • Orientarsi in aeroporti e centri commerciali
          • Ottenere informazioni sui luoghi
          • Aggiungere luoghi o note alla libreria
          • Condividere i luoghi
          • Contrassegnare i luoghi con i segnaposti
          • Valutare luoghi e aggiungere foto
          • Scoprire luoghi con le guide
          • Organizzare i luoghi con guide personalizzate
        • Cancellare la cronologia dei luoghi
        • Eliminare le indicazioni recenti
        • Segnalare un problema in Mappe
        • Misurare dimensioni
        • Visualizzare e salvare le misurazioni
        • Misurare l’altezza di una persona
        • Configurare Messaggi
        • Informazioni su iMessage
        • Inviare messaggi e rispondere
        • Programmare l’invio posticipato di un messaggio di testo
        • Annullare l’invio dei messaggi e modificarli
        • Tenere traccia dei messaggi
        • Effettuare ricerche
        • Inoltrare e condividere i messaggi
        • Conversazioni di gruppo
        • Guardare, ascoltare o giocare insieme tramite SharePlay
        • Condividere lo schermo
        • Collaborare sui progetti
        • Utilizzare le app di iMessage
        • Realizzare e modificare foto e video
        • Condividere foto, link e altro ancora
        • Inviare adesivi
        • Creare e inviare Memoji
        • Aggiungere reazioni con Tapback
        • Personalizzare lo stile e animare i messaggi
        • Disegnare e scrivere a mano messaggi
        • Inviare e salvare GIF
        • Richiedere, inviare e ricevere pagamenti
        • Inviare e ricevere messaggi audio
        • Condividere la posizione
        • Attivare o disattivare le ricevute di lettura
        • Modificare le notifiche
        • Bloccare, filtrare e segnalare i messaggi
        • Eliminare messaggi e allegati
        • Recuperare i messaggi eliminati
        • Ottenere musica
        • Personalizzare Musica
          • Abbonarsi ad Apple Music
          • Ottenere consigli personalizzati
          • Contrassegnare i contenuti come Preferiti
          • Aggiungere musica e ascoltarla offline
            • Creare un profilo di Apple Music
            • Condividere musica con amici e amiche
            • Vedere cosa ascoltano gli amici
            • Cercare musica
            • Trovare musica condivisa con te
            • Trovare nuova musica
            • Riprodurre musica
            • Usare i controlli di riproduzione
            • Usare Siri per riprodurre musica
            • Riprodurre audio lossless
            • Riprodurre l’audio spaziale
            • Ascoltare la radio
            • Riprodurre musica insieme ad altre persone con SharePlay
            • Riprodurre musica insieme ad altre persone in auto
            • Regolare il suono
            • Mettere in coda la musica
            • Ripetere i brani o riprodurli in modo casuale
            • Sing su Apple Music
            • Mostrare i riconoscimenti e il testo dei brani
            • Dire ad Apple Music cosa ti piace
          • Informazioni di base sulle playlist
          • Creare, modificare ed eliminare playlist
            • Collaborare a una playlist
            • Partecipare a una playlist collaborativa
            • Aggiungere una reazione a una playlist collaborativa
        • Iniziare a utilizzare News
        • Utilizzare i widget di News
        • Visualizzare gli articoli scelti appositamente per te
        • Leggere e condividere articoli
        • Seguire le squadre preferite con “My Sports”
          • Abbonarsi ad Apple News+
          • Sfogliare e leggere gli articoli di Apple News+
          • Utilizzare “Offline Mode” per leggere i contenuti di News scaricati
          • Scaricare manualmente i numeri di Apple News+
          • Trovare ricette e articoli a tema culinario in Apple News+
            • Giocare ai rompicapi su Apple News+
            • Risolvere cruciverba e mini cruciverba
            • Risolvere i Quartiles
            • Risolvere i sudoku
        • Cercare contenuti in News
        • Salvare articoli in News
        • Cancellare la cronologia di lettura in News
        • Personalizzare la barra dei pannelli di News
        • Iscriversi a singoli canali di notizie
        • Iniziare a utilizzare Note
        • Creare e formattare le note
        • Usare le note rapide
        • Aggiungere disegni e testo scritto a mano
        • Inserire formule ed equazioni
        • Aggiungere foto, video e altro ancora
        • Registrare e trascrivere audio
        • Scansionare testi e documenti
        • Lavorare con i PDF
        • Aggiungere link
        • Cercare le note
        • Organizzare in cartelle
        • Organizzare i promemoria con i tag
        • Utilizzare le cartelle smart
        • Condividere e collaborare
        • Esportare o stampare le note
        • Proteggere le note
        • Aggiungere o rimuovere account
        • Modificare la visualizzazione di Note
        • Modificare le impostazione di Note
        • Utilizzare le abbreviazioni da tastiera
        • Utilizzare Password su iPad
        • Trovare la password di un sito web o di un’app
        • Modificare la password di un sito web o di un’app
        • Rimuovere una password
        • Recuperare una password eliminata
        • Creare una password di un sito web o di un’app
        • Mostrare le password in testo grande
        • Utilizzare le passkey per accedere ai siti web e alle app
        • Accedere con Apple
        • Condividere le password
        • Inserire automaticamente una password sicura
        • Visualizzare i siti web esclusi dall’inserimento automatico
        • Modificare password non sicure o compromesse
        • Visualizzare le password e le relative informazioni
        • Trovare la password di una rete Wi-Fi
        • Condividere le password in modo sicuro con AirDrop
        • Rendere disponibili le password su tutti i dispositivi
        • Inserire automaticamente i codici di verifica
        • Accedere evitando le verifiche CAPTCHA
        • Utilizzare l’autenticazione a due fattori
        • Utilizzare le chiavi di sicurezza
          • Importare le password
          • Esportare le password su un altro gestore di password su iPad
        • Scattare foto
        • Eliminare, condividere o copiare una foto
        • Visualizzare e modificare le foto di Photo Booth nell’app Foto
        • Iniziare a utilizzare Foto
        • Visualizzare le foto e i video
        • Visualizzare le informazioni delle foto e dei video
          • Trova le foto e i video in base alla data
          • Trovare e assegnare nomi a persone e animali domestici
          • Trovare foto di gruppo
          • Sfogliare le foto in base alla posizione
          • Trovare le foto salvate di recente
          • Trovare le foto di viaggio
          • Trovare ricevute, codici QR, foto modificate di recente e altro ancora
          • Individuare foto e video in base al tipo di file multimediale
        • Personalizzare l’app Foto
        • Applicare filtri alla libreria di foto e organizzarla
        • Effettuare il backup e la sincronizzazione delle foto con iCloud
        • Eliminare o nascondere foto e video
        • Cercare foto e video
        • Ottenere i suggerimenti per lo sfondo
          • Guardare i ricordi
          • Personalizzare i ricordi
          • Riprodurre video e presentazioni
          • Mostrare meno le foto di una persona
          • Creare e lavorare agli album di foto
          • Aggiungere, eliminare e trovare foto negli album
          • Filtrare e ordinare le foto e i video negli album
          • Condividere foto e video
          • Condividere video lunghi
          • Creare album condivisi
          • Aggiungere e rimuovere persone da un album condiviso
          • Aggiungere ed eliminare foto e video in un album condiviso
          • Configurare o partecipare a una libreria foto condivisa su iCloud
          • Utilizzare la libreria foto condivisa su iCloud
          • Aggiungere contenuti a una libreria foto condivisa su iCloud
          • Modificare foto e video
          • Ritagliare, ruotare, capovolgere o raddrizzare le foto e i video
          • Annullare e ripristinare le modifiche alle foto
          • Ritagliare la lunghezza dei video, regolare la velocità e modificare l’audio
          • Modificare i video in modalità Cinema
          • Modificare le Live Photo
          • Modificare le foto scattate in modalità Ritratto
        • Creare adesivi dalle foto
        • Duplicare e copiare foto e video
        • Unire le foto duplicate
        • Importare ed esportare foto e video
        • Stampare le foto
        • Iniziare a utilizzare Podcast
        • Trovare podcast
        • Ascoltare i podcast
        • Visualizzare le trascrizioni dei podcast
        • Seguire i podcast preferiti
        • Utilizzare il widget di Podcast
        • Selezionare le categorie e i canali di podcast preferiti
        • Organizzare la libreria dei podcast
        • Scaricare, salvare, rimuovere o condividere i podcast
        • Abbonarsi ai podcast
        • Ascoltare contenuti per abbonati
        • Modificare le impostazioni per il download
        • Iniziare a utilizzare Promemoria
        • Impostare promemoria
        • Creare una lista della spesa
        • Aggiungere dettagli
        • Completare e rimuovere elementi
        • Modificare e organizzare un elenco
        • Effettuare ricerche negli elenchi
        • Organizzare più elenchi
        • Aggiungere tag agli elementi
        • Utilizzare gli elenchi smart
        • Condividere e collaborare
        • Stampare un elenco
        • Utilizzare i modelli
        • Aggiungere o rimuovere account
        • Modificare le impostazioni di Promemoria
        • Utilizzare le abbreviazioni da tastiera
        • Navigare sul web
        • Cercare siti web
        • Visualizzare i contenuti in evidenza
        • Personalizzare le impostazioni di Safari
        • Modificare il layout
        • Creare più profili di Safari
          • Aprire e chiudere i pannelli
          • Organizzare i pannelli con “Gruppi di pannelli”
          • Visualizzare i pannelli di da un altro dispositivo Apple
          • Condividere gruppi di pannelli
        • Utilizzare Siri per ascoltare una pagina web
        • Aggiungere un segnalibro a un sito web
        • Aggiungere il segnalibro di un sito web ai preferiti
        • Salvare le pagine in un elenco di lettura
        • Trovare i link condivisi con te
        • Scaricare un PDF
        • Annotare e salvare una pagina web come PDF
        • Inserire automaticamente contenuti nei moduli
        • Ottenere estensioni
          • Nascondere le distrazioni mentre navighi
          • Nascondere le distrazioni mentre leggi
          • Bloccare le finestre a comparsa
        • Cancellare la cache e i cookie
        • Abilitare i cookie
          • Navigare sul web in privato
          • Accedere con le passkey in Safari
          • Utilizzare “Nascondi la mia email”
          • Ricevere avvisi per i siti HTTP
          • Certificati digitali e siti web crittografati
          • Verificare la crittografia di un sito web
          • Importare dati del browser in Safari
          • Esportare i dati di Safari su un altro browser
      • Comandi Rapidi
        • Controllare le azioni
        • Gestire più watchlist
        • Leggere le notizie di finanza
        • Aggiungere i resoconti degli utili a Calendario
        • Utilizzare un widget di Borsa
      • Suggerimenti
        • Tradurre testo, voce e conversazioni
        • Tradurre testo nelle app
        • Tradurre utilizzando la vista Fotocamera
        • Abbonarsi a Apple TV+, a MLS Season Pass o a un canale
        • Iniziare a guardare e controllare la riproduzione
        • Trovare programmi, film e altro ancora
        • Personalizzare il pannello Home
        • Acquistare, noleggiale o prenotare contenuti
          • Guardare lo sport
          • Seguire le tue squadre preferite con “I miei sport”
          • Guardare la MLS
          • Guardare più streaming di eventi sportivi
        • Gestire la libreria
        • Aggiungere il tuo provider TV
        • Modificare le impostazioni
        • Realizzare una registrazione
        • Visualizzare le trascrizioni
        • Riascoltare una registrazione
        • Lavorare con registrazioni a più livelli
        • Esportare una registrazione in File
        • Modificare o eliminare una registrazione
        • Mantenere aggiornate le registrazioni
        • Organizzare le registrazioni
        • Cercare o rinominare una registrazione
        • Condividere una registrazione
        • Duplicare una registrazione
        • Consulta il meteo
        • Consultare le condizioni meteo in altre località
        • Visualizzare le mappe del meteo
        • Gestire le notifiche relative al meteo
        • Utilizzare i widget di Meteo
        • Imparare a leggere le icone del meteo
      • Utilizzare Siri
      • Scoprire cosa può fare Siri
      • Raccontare di te a Siri
      • Far annunciare a Siri le chiamate e le notifiche
      • Aggiungere i comandi rapidi di Siri
      • Informazioni sui suggerimenti di Siri
      • Modificare le impostazioni di Siri
      • Introduzione ad Apple Intelligence
      • Trovare le parole giuste con gli strumenti di scrittura
      • Creare immagini originali con Image Playground
      • Creare emoji personalizzate con Genmoji
      • Utilizzare “Bacchetta immagini” con Apple Intelligence
      • Usare Apple Intelligence con Siri
      • Riassumere le notifiche e ridurre le interruzioni
        • Usare Apple Intelligence in Mail
        • Usare Apple Intelligence in Messaggi
        • Riassumere una registrazione audio in Note
        • Usare Apple Intelligence in Foto
        • Generare riepiloghi delle pagine web in Safari
      • Usare ChatGPT con Apple Intelligence
      • Apple Intelligence e privacy
      • Bloccare l’accesso alle funzionalità di Apple Intelligence
      • Configurare “In famiglia”
      • Aggiungere membri a “In famiglia”
      • Rimuovere membri da “In famiglia”
      • Condividere gli abbonamenti
      • Condividere gli acquisti
      • Condividere la posizione con la famiglia e individuare dispositivi smarriti
      • Configurare Apple Cash Family e Apple Card Family
      • Configurare i controlli parentali
      • Configurare il dispositivo di un bambino
      • Primi passi con “Tempo di utilizzo”
      • Proteggi la salute visiva con “Distanza dallo schermo”
      • Creare, gestire e monitorare il codice di “Tempo di utilizzo”
      • Programmare orari con “Tempo di utilizzo”
      • Bloccare le app, i download delle app, i siti web e gli acquisti
      • Bloccare le chiamate e i messaggi con “Tempo di utilizzo”
      • Controllare le immagini e i video con contenuti sensibili
      • Impostare il tempo di utilizzo per un membro della famiglia
      • Configurare Apple Pay
      • Utilizzare Apple Pay nelle app e sul web
      • Utilizzare Apple Cash
      • Utilizzare Apple Card
      • Rimuovere le carte di pagamento
      • Modificare le impostazioni “Wallet e Apple Pay”
      • Alimentatore di corrente e cavo di ricarica
        • Utilizzare gli AirPods
        • Utilizzare gli auricolari EarPods
      • Utilizzare le funzionalità per i livelli dell’audio delle cuffie
        • Compatibilità di Apple Pencil
        • Abbinare e ricaricare Apple Pencil (1ª generazione)
        • Abbinare e ricaricare Apple Pencil (2ª generazione)
        • Abbinare e ricaricare Apple Pencil (USB-C)
        • Abbinare e ricaricare Apple Pencil Pro
        • Inserire del testo con la scrittura a mano
        • Disegnare con Apple Pencil
        • Scattare e modificare uno screenshot con Apple Pencil
        • Scrivere rapidamente una nota
        • Riprodurre in streaming video e foto su Apple TV o su una smart TV
        • Collegarsi a un monitor tramite un cavo
      • HomePod e altri altoparlanti wireless
        • Magic Keyboard e Smart Keyboard per iPad
        • Passare da una tastiera all’altra
        • Inserire caratteri con segni diacritici
        • Dettare il testo
        • Utilizzare le abbreviazioni
        • Scegliere un layout tastiera alternativo
        • Modificare le opzioni di digitazione assistita
        • Connettere Magic Trackpad
        • Gesti del trackpad
        • Modificare le impostazioni del trackpad
        • Connettere un mouse
        • Azioni e gesti del mouse
        • Modificare le impostazioni del mouse
      • Dispositivi di archiviazione esterni
      • Connettere accessori Bluetooth
      • Riprodurre l’audio da iPad su un accessorio Bluetooth
      • Apple Watch con Fitness+
      • Stampanti
      • Panno per la pulizia
      • Panoramica di Continuity
      • Usare AirDrop per inviare elementi ai dispositivi nelle vicinanze
      • Utilizzare Handoff per lavorare su più dispositivi
      • Copiare e incollare sui diversi dispositivi
      • Riprodurre un video in streaming o duplicare lo schermo di iPad
      • Consentire le chiamate telefoniche e i messaggi di testo su iPad
      • Condividere la connessione a internet con l’hotspot personale
      • Utilizzare iPad come webcam su Apple TV
      • Inserire disegni, foto e scansioni sul Mac
      • Utilizzare iPad come secondo monitor
      • Utilizzare una tastiera e un mouse per controllare il Mac e iPad
      • Collegare iPad e un computer tramite un cavo
      • Trasferire file tra dispositivi
      • Nozioni di base sulle opzioni di accessibilità
      • Utilizzare le funzioni di accessibilità durante la configurazione
      • Modificare le impostazioni di accessibilità di Siri
      • Attivare o disattivare rapidamente le funzioni di accessibilità
        • Panoramica delle funzioni di accessibilità per la vista
        • Ingrandire
        • Visualizzare una versione ingrandita del testo che stai leggendo o scrivendo
        • Modificare i colori dello schermo
        • Rendere il testo più facile da leggere
        • Ridurre il movimento sullo schermo
        • Utilizzare iPad più comodamente su un veicolo
        • Personalizzare le impostazioni visive per app specifiche
        • Ascoltare i contenuti presenti o digitati sullo schermo
        • Ascoltare le descrizioni audio
        • Attivare ed esercitarsi con VoiceOver
        • Modificare le impostazioni di VoiceOver
        • Utilizzare i gesti di VoiceOver
        • Utilizzare iPad quando VoiceOver è attivo
        • Controllare VoiceOver con il rotore
        • Utilizzare la tastiera su schermo
        • Scrivere con le dita
        • Lasciare spento lo schermo
        • Utilizzare VoiceOver con una tastiera esterna
        • Utilizzare uno schermo Braille
        • Inserire caratteri Braille sullo schermo
        • Personalizzare le azioni e le abbreviazioni da tastiera
        • Utilizzare VoiceOver con un dispositivo di puntamento
        • Ottenere descrizioni live dell’ambiente circostante
        • Utilizzare VoiceOver nelle app
        • Panoramica delle funzioni di accessibilità per la mobilità
        • Utilizzare AssistiveTouch
        • Usare un trackpad su schermo regolabile su iPad
        • Controllare iPad con il movimento degli occhi
        • Regolare il modo in cui iPad risponde al tocco
        • Rispondere automaticamente alle chiamate
        • Modificare le impostazioni di Face ID e del rilevamento dello sguardo
        • Usare i comandi di “Controllo vocale”
        • Regolare il tasto Home o superiore
        • Utilizzare i pulsanti di Apple TV Remote
        • Regolare le impostazioni del puntatore
        • Regolare le impostazioni della tastiera
        • Controllare iPad con una tastiera esterna
        • Regolare le impostazioni degli AirPods
        • Regolare le impostazioni per il doppio tocco e per il gesto di pressione di Apple Pencil
          • Introduzione a “Controllo interruttori”
          • Configurare e attivare “Controllo interruttori”
          • Selezionare elementi, eseguire azioni e molto altro
          • Controllare vari dispositivi con un unico interruttore
        • Panoramica delle funzioni di accessibilità per l’udito
        • Utilizzare gli apparecchi acustici
        • Utilizzare “Ascolto dal vivo”
        • Utilizzare il riconoscimento dei suoni
        • Configurare e usare RTT
        • Far lampeggiare l’indicatore luminoso per le notifiche
        • Regolare le impostazioni audio
        • Riprodurre suoni di sottofondo
        • Mostrare i sottotitoli
        • Mostrare le trascrizioni per i messaggi di Interfono
        • Ottenere trascrizioni in tempo reale dell’audio parlato
        • Panoramica delle funzioni di accessibilità per la voce
        • Digitare per parlare
        • Registrare la tua voce personale
        • Utilizzare le abbreviazioni vocali
        • Panoramica delle funzioni di accessibilità per le capacità cognitive
        • Bloccare iPad su un’app
      • Controllare i contenuti che condividi
        • Impostare un codice
        • Configurare Face ID
        • Configurare Touch ID
      • Attivare le funzionalità della schermata di blocco
      • Mantenere sicuro il proprio Apple Account
        • Controllare i permessi per il tracciamento da parte delle app
        • Controllare le informazioni sulla posizione durante la condivisione
        • Controllare l’accesso alle informazioni nelle app
        • Controllare l’accesso ai contatti
        • Controllare il modo in cui Apple mostra la pubblicità
        • Controllare l’accesso alle funzionalità hardware
      • Creare e gestire gli indirizzi per la funzionalità “Nascondi la mia email”
      • Proteggere la navigazione sul web con il relay privato iCloud
      • Utilizzare un indirizzo di rete privato
      • Utilizzare la protezione avanzata dei dati
      • Utilizzare la modalità di isolamento
      • Ricevere avvisi sui contenuti sensibili
      • Utilizzare la verifica delle chiavi dei contatti
      • Accendere e spegnere iPad
      • Forzare il riavvio di iPad
      • Aggiornare iPadOS
      • Eseguire il backup di iPad
      • Inizializzare le impostazioni di iPad
      • Inizializzare iPad
      • Ripristinare tutti i contenuti da un backup
      • Ripristinare gli acquisti e gli elementi che hai eliminato
      • Vendere, cedere o dare in permuta iPad
      • Installare o rimuovere i profili di configurazione
      • Importanti informazioni sulla sicurezza
      • Importanti informazioni sull’utilizzo
      • Trovare altre risorse per software e servizi
      • Dichiarazione di conformità FCC
      • Dichiarazione di conformità del Canada ISED
      • Apple e l’ambiente
      • Informazioni laser Classe 1
      • Informazioni sullo smaltimento e il riciclo
      • Modifica non autorizzata di iPadOS
      • Dichiarazione di conformità ENERGY STAR
    • Copyright e marchi registrati

    Utilizzare VoiceOver su iPad con una tastiera esterna di Apple

    Se utilizzi una tastiera esterna di Apple con iPad, puoi utilizzare le abbreviazioni per attivare i comandi di VoiceOver.

    Inoltre puoi utilizzare Aiuto di VoiceOver per conoscere il layout della tastiera e le azioni associate con le varie combinazioni di tasti. Aiuto di VoiceOver pronuncia i tasti e i comandi della tastiera mano a mano che li inserisci, senza eseguire l’azione associata.

    Scegliere il modificatore di VoiceOver

    Il modificatore è un tasto o un insieme di tasti che vengono premuti insieme a uno o più tasti per inserire i comandi di VoiceOver. Come modificatore puoi impostare il tasto Blocco maiuscole o i tasti Ctrl e Opzione premuti insieme.

    1. Vai in Impostazioni  > Accessibilità > VoiceOver > Digitazione > Tasti modificatori.

    2. Scegli il modificatore per i comandi di VoiceOver: il tasto Blocco maiuscole o i tasti Ctrl e Opzione.

      Questo modificatore è abbreviato come “VO” di seguito.

    Comandi della tastiera VoiceOver

    Puoi controllare VoiceOver utilizzando le combinazioni di tasti.

    (VO = tasti modificatori)

    Azione

    Abbreviazione

    Attivare Aiuto di VoiceOver

    VO-K

    Disattivare Aiuto di VoiceOver

    Esc (Escape)

    Selezionare l’elemento precedente o successivo

    VO-Freccia destra o VO-Freccia sinistra

    Attivare l’elemento selezionato

    VO-Barra spaziatrice

    Toccare e tenere premuto l’elemento selezionato

    VO-Maiuscole-M

    Pronunciare tutto dalla posizione attuale

    VO-A

    Leggere dall’alto

    VO-B

    Interrompere o continuare la lettura

    Controllo

    Copiare l’ultimo testo pronunciato negli appunti

    VO-Maiuscole-C

    Cercare un testo

    VO-F

    Attivare o disattivare l’audio di VoiceOver

    VO-S

    Andare alla schermata Home

    VO-H

    Spostarsi sulla barra di stato

    VO-M

    Aprire la schermata delle notifiche

    Passa alla barra di stato (VO-M) quindi Opzione-Freccia su

    Aprire Centro di Controllo

    Passa alla barra di stato (VO-M) quindi Opzione-Freccia giù

    Aprire la ricerca

    Opzione-Freccia su

    Aprire l’elenco applicazioni

    VO-H-H

    Cambiare app

    Comando-Tabulatore o Comando-Maiuscole-Tabulatore

    Aprire “Selezione elemento”

    VO-I

    Modificare l’etichetta dell’elemento selezionato

    VO-Barra obliqua

    Avviare, interrompere o mettere in pausa un’azione

    VO-Segno meno

    Scorrere verso l’alto o verso il basso

    VO-Freccia su o VO-Freccia giù

    Ruotare il rotore verso sinistra o destra.

    VO-Comando-Freccia sinistra o VO-Comando-Freccia destra

    Regolare le impostazioni specificate dal rotore

    VO-Comando-Freccia su o VO-Comando-Freccia giù

    Attivare o disattivare la copertura schermo

    VO-Fn-Trattino (o VO-Tasto Globo-Trattino, a seconda della tastiera)

    Tornare alla schermata anteriore

    Esc

    Navigare rapidamente con i tasti freccia

    Attiva Navigazione veloce per controllare VoiceOver utilizzando i tasti freccia.

    Azione

    Abbreviazione

    Attivare o disattivare Navigazione veloce

    Freccia sinistra-Freccia destra

    Selezionare l’elemento precedente o successivo

    Freccia destra o Freccia sinistra

    Selezionare l’elemento precedente o successivo specificato dal rotore

    Freccia su o Freccia giù

    Selezionare il primo o l’ultimo elemento

    Ctrl-Freccia su o Ctrl-Freccia giù

    Toccare un elemento

    Freccia su-Freccia giù

    Scorrere in alto, in basso, verso sinistra o verso destra

    Opzione-Freccia su, Opzione-Freccia giù, Opzione-Freccia sinistra o Opzione-Freccia destra

    Regolare il rotore

    Freccia su-Freccia sinistra o Freccia su-Freccia destra

    Navigazione veloce con singoli tasti per navigare su internet

    Per navigare rapidamente una pagina web, attiva la navigazione veloce (VO-Q), quindi premi i tasti sulla tastiera per selezionare tipi di elementi specifici, come intestazioni o link. Per spostarti verso l’elemento precedente, tieni premuto il tasto Maiuscole mentre premi un tasto per il tipo di elemento.

    Tipo di elemento

    Abbreviazione

    Intestazione

    H

    Link

    L

    Campo di testo

    R

    Pulsante

    B

    Controllo forma

    C

    Immagine

    I

    Tabella

    T

    Testo statico

    S

    Attributi ARIA

    W

    Elenco

    X

    Elemento dello stesso tipo

    M

    Titolo livello 1

    1

    Titolo livello 2

    2

    Titolo livello 3

    3

    Titolo livello 4

    4

    Titolo livello 5

    5

    Titolo livello 6

    6

    Modifica del testo

    Usa questi comandi (e Navigazione veloce disattivata) per lavorare con un testo. VoiceOver legge il testo quando muovi il punto di inserimento.

    Azione

    Abbreviazione

    Spostarsi avanti o indietro di un carattere

    Freccia destra o Freccia sinistra

    Spostarsi avanti o indietro di una parola

    Opzione-Freccia destra o Opzione-Freccia sinistra

    Spostarsi alla riga sopra o a quella sotto

    Freccia su o Freccia giù

    Andare all’inizio o alla fine di una riga

    Comando-Freccia sinistra o Comando-Freccia giù

    Andare all’inizio o alla fine di un paragrafo

    Opzione-Freccia su o Opzione-Freccia giù

    Andare al paragrafo precedente o a quello seguente

    Opzione-Freccia su o Opzione-Freccia giù

    Andare all’inizio o alla fine di un campo di testo

    Comando-Freccia su o Comando-Freccia giù

    Selezionare testo mentre ti sposti

    Maiuscole + uno qualsiasi dei comandi di movimento del punto di inserimento descritti qui sopra

    Selezionare tutto il testo

    Comando-A

    Copiare, tagliare o incollare il testo selezionato

    Comando-C, Comando-X o Comando-V

    Annullare o ripristinare l’ultima modifica

    Comando-Z o Maiuscole-Comando-Z

    Consulta ancheUtilizzare i gesti di VoiceOver su iPadUtilizzare VoiceOver su iPad con un dispositivo di puntamentoUtilizzare i comandi di “Controllo vocale” per interagire con iPadFunzioni di accessibilità per la vista su iPad
    Utile?
    Limite di caratteri: 250
    Il limite massimo di caratteri è 250.
    Grazie per il tuo feedback.
    Indietro Lasciare spento lo schermo Avanti Utilizzare uno schermo Braille

    Apple Footer

     Apple
    1. Supporto
    2. Manuale utente di iPad
    3. Utilizzare VoiceOver su iPad con una tastiera esterna di Apple
    Italia
    Copyright © 2025 Apple Inc. Tutti i diritti riservati.
    Politica sulla privacy Condizioni d'uso Vendite e rimborsi Mappa del sito Utilizzo dei cookie