• Apple
      • Mac
      • iPad
      • iPhone
      • Watch
      • AirPods
      • TV & Rumah
      • Hiburan
      • Dukungan
      • Tempat Membeli
    Petunjuk Pengguna iPad
    Buka Menu Tutup Menu
    • Komunitas
    iPadOS 18
    iPadOS 17
    iPadOS 16
    iPadOS 15
    iPadOS 14
    iPadOS 13
    Mengubah kontrol ini akan memperbarui halaman secara otomatis
    Daftar Isi

    Petunjuk Pengguna iPad

    • Selamat Datang
      • Model yang didukung
      • iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-5)
      • iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-4)
      • iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-3)
      • iPad Pro 11 inci (generasi ke-3)
      • iPad Pro 11 inci (generasi ke-2)
      • iPad Pro 11 inci (generasi ke-1)
      • iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-1 dan ke-2)
      • iPad Pro 10,5 inci
      • iPad Pro 9,7 inci
      • iPad Air (generasi ke-4)
      • iPad Air (generasi ke-3)
      • iPad Air 2
      • iPad (generasi ke-8)
      • iPad (generasi ke-7)
      • iPad (generasi ke-6)
      • iPad (generasi ke-5)
      • iPad mini (generasi ke-5)
      • iPad mini 4
    • Apa yang baru di iPadOS 14
      • Menyalakan dan mengatur
      • Mengatur layanan seluler
      • Menghubungkan ke internet
      • Pengaturan ID Apple dan iCloud
      • Mengunduh atau menandai petunjuk pengguna
      • Membangunkan dan membuka
        • Mempelajari gerakan dasar
        • Mempelajari gerakan lanjutan
      • Menyesuaikan volume
      • Mengubah atau mematikan bunyi
        • Menemukan pengaturan
        • Menyesuaikan kecerahan layar dan keseimbangan warna
        • Memperbesar layar
        • Mengubah nama iPad Anda
        • Mengatur tanggal dan waktu
        • Mengatur bahasa dan wilayah
        • Mengatur akun mail, kontak, dan kalender
      • Mengakses fitur dari Layar Terkunci
      • Membuka app
      • Mengambil jepretan layar atau rekaman layar
      • Mengubah atau mengunci orientasi layar
      • Mengubah wallpaper
      • Men-zoom app untuk mengisi layar
        • Beralih antar-app
        • Memindahkan dan mengatur app
        • Menutup dan membuka ulang app
        • Menghapus app
        • Membuka dua item di Split View
        • Membuka app di Slide Over
        • Melihat semua ruang kerja app
        • Multitugas dengan Gambar dalam Gambar
      • Menyeret dan mengedrop
        • Mengetik dengan papan ketik pada layar
        • Mendikte teks
        • Memilih dan mengedit teks
        • Menggunakan teks prediktif
        • Menggunakan pengganti teks
        • Menambahkan atau mengubah papan ketik
      • Mencari dengan iPad
      • Menggunakan AirDrop untuk mengirimkan item
        • Menggambar di app
        • Menambahkan teks yang diketik, bentuk, dan tanda tangan
        • Memperbesar di Markah
      • Menjalankan tindakan cepat
      • Menggunakan dan menyesuaikan Pusat Kontrol
        • Melihat dan merespons pemberitahuan
        • Mengubah pengaturan pemberitahuan
        • Mengatur Jangan Ganggu
      • Menambah widget
      • Mengisi daya dan mengawasi baterai
      • Mempelajari arti ikon status
      • Bepergian dengan iPad
        • Mendapatkan app
        • Menggunakan Cuplikan App
        • Berlangganan Apple Arcade
        • Bermain game
        • Menginstal dan mengelola font
        • Mengelola pembelian, langganan, pengaturan, dan pembatasan
        • Menemukan dan membeli buku serta buku audio
        • Membaca buku
        • Mendengarkan buku audio
        • Mengatur target bacaan
        • Mengelola buku
        • Membaca PDF
        • Membuat dan mengedit acara di Kalender
        • Mengirim dan menerima undangan
        • Mengubah cara Anda melihat acara
        • Mencari acara
        • Menyesuaikan kalender Anda
        • Melacak acara
        • Menggunakan beberapa kalender
        • Berbagi kalender iCloud
        • Mengambil foto
        • Mengambil video
        • Mengubah pengaturan kamera lanjutan
        • Menyesuaikan pengaturan kamera HDR
        • Melihat, membagikan, dan mencetak foto
        • Memindai kode QR
        • Melihat jam dunia
        • Mengatur alarm
        • Menggunakan timer atau stopwatch
        • Menambahkan dan menggunakan informasi kontak
        • Mengedit kontak
        • Menambahkan info kontak Anda
        • Menggunakan akun kontak lainnya
        • Menyembunyikan kontak duplikat
        • Mengatur FaceTime
        • Melakukan dan menerima panggilan
        • Mengambil Live Photo
        • Melakukan panggilan FaceTime Grup
        • Menggunakan app lainnya selama panggilan
        • Menambahkan efek kamera
        • Mengubah pengaturan audio dan video
        • Meninggalkan panggilan atau beralih ke Pesan
        • Memblokir penelepon yang tidak diinginkan
        • Menghubungkan perangkat atau server eksternal
        • Melihat file dan folder
        • Mengelola file dan folder
        • Mengirim file
        • Mengatur iCloud Drive
        • Berbagi file dan folder di iCloud Drive
          • Membagikan lokasi Anda
          • Menambahkan atau menghapus teman
          • Menemukan teman
          • Diberi tahu saat teman mengubah lokasinya
          • Memberi tahu teman saat lokasi Anda berubah
          • Menambahkan iPad
          • Menemukan perangkat
          • Menandai perangkat sebagai hilang
          • Menghapus perangkat
          • Menghapus perangkat
          • Menambahkan AirTag
          • Menambahkan barang pihak ketiga
          • Menemukan barang
          • Menandai barang sebagai hilang
          • Menghapus barang
          • Jika Anda menemukan barang yang tidak diketahui
        • Menyesuaikan pengaturan peta
        • Pengantar Rumah
        • Mengatur aksesori
        • Mengontrol aksesori
        • Menambahkan rumah lainnya
        • Mengonfigurasi HomePod
        • Mengonfigurasi kamera
        • Pengenalan Wajah
        • Mengonfigurasi ruter
        • Membuat dan menggunakan skenario
        • Mengontrol rumah Anda menggunakan Siri
        • Mengontrol rumah Anda secara jarak jauh
        • Membuat automasi
        • Berbagi kontrol dengan orang lain
        • Mendapatkan musik, film, dan acara TV
        • Mendapatkan nada dering
        • Mengelola pembelian dan pengaturan
        • Menulis email
        • Menambahkan lampiran
        • Mengalamatkan dan mengirimkan email
        • Melihat email
        • Menyimpan draf email
        • Memberi bendera dan memfilter email
        • Mengatur email Anda
        • Mencari email
        • Menghapus dan memulihkan email
        • Bekerja dengan lampiran
        • Mencetak email
        • Melihat peta
          • Mencari tempat
          • Menemukan tempat menarik dan layanan di sekitar
          • Mendapatkan informasi mengenai tempat
          • Menandai tempat
          • Berbagi tempat
          • Menyimpan tempat favorit
          • Menjelajahi tempat baru dengan Panduan
          • Mengatur tempat di Panduan Saya
          • Mendapatkan info lalu lintas dan cuaca
          • Menghapus Lokasi Penting
          • Melihat-lihat jalan
          • Melakukan Tur Flyover di Peta
          • Menggunakan Siri, Peta, dan widget Peta untuk mendapatkan petunjuk arah
          • Memilih jenis perjalanan pilihan Anda
          • Mendapatkan petunjuk arah berkendara
          • Melaporkan kejadian lalu lintas
          • Mendapatkan petunjuk arah bersepeda
          • Menemukan tempat untuk berhenti
          • Mendapatkan petunjuk arah berjalan kaki
          • Mendapatkan petunjuk arah transit
          • Melihat tinjauan rute Anda atau petunjuk arahnya di daftar
          • Mengubah pengaturan audio untuk petunjuk arah belokan demi belokan
          • Memilih opsi rute lainnya
          • Mendapatkan petunjuk arah di antara tempat selain lokasi Anda saat ini
          • Menghapus petunjuk arah yang baru dilihat
          • Menggunakan Peta di Mac Anda untuk mendapatkan petunjuk arah
        • Membantu mengoreksi dan meningkatkan Peta
        • Pengukur
        • Melihat dan menyimpan pengukuran
        • Mengukur tinggi seseorang
        • Mengatur Pesan
        • Mengirim dan menerima pesan
        • Mengirim pesan ke grup atau bisnis
        • Mengirim foto, video, dan audio
        • Menganimasikan pesan
        • Menggunakan app iMessage
        • Menggunakan Memoji
        • Mengirimkan efek Digital Touch
        • Mengirim dan menerima uang dengan Apple Pay
        • Mengubah pemberitahuan
        • Memblokir, memfilter, dan melaporkan pesan
        • Menghapus pesan
        • Mendapatkan musik
        • Melihat album, daftar putar, dan lainnya
        • Memutar musik
        • Membuat antrean musik Anda
        • Mendengarkan radio siaran
          • Berlangganan Apple Music
          • Mendengarkan musik lossless
          • Mendengarkan musik Dolby Atmos
          • Menemukan musik baru
          • Menambahkan musik dan mendengarkan secara offline
          • Mendapatkan rekomendasi yang dipersonalisasi
          • Mendengarkan radio
          • Mencari musik
          • Membuat daftar putar
          • Melihat apa yang teman Anda dengarkan
          • Menggunakan Siri untuk memutar musik
        • Mengubah cara musik berbunyi
        • Memulai dengan News
        • Melihat widget News
        • Melihat tulisan berita yang dipilih hanya untuk Anda
        • Membaca tulisan
          • Berlangganan Apple News+
          • Menelusuri dan membaca tulisan serta terbitan Apple News+
        • Mengunduh terbitan Apple News+
        • Mencari tulisan berita
        • Menyimpan tulisan berita untuk nanti
        • Berlangganan saluran berita
        • Mencatat
        • Menggambar atau menulis
        • Menambahkan lampiran
        • Mencari dan mengelola catatan
        • Berbagi dan berkolaborasi
        • Mengunci catatan
        • Mengubah pengaturan
        • Mengambil foto
        • Menghapus, membagikan, atau menyalin foto
        • Melihat dan mengedit foto di app Foto
        • Melihat foto dan video
        • Menghapus dan menyembunyikan foto serta video
        • Mengedit foto dan video
        • Mengedit Live Photos
        • Mengedit foto mode Potret
        • Mengatur foto di album
        • Mencari di Foto
        • Membagikan foto dan video
        • Melihat Memori
        • Menemukan orang di Foto
        • Menelusuri foto menurut lokasi
        • Menggunakan Foto iCloud
        • Membagikan foto dengan Album Bersama iCloud
        • Menggunakan Stream Foto Saya
        • Mengimpor foto dan video
        • Mencetak foto
        • Menemukan podcast
        • Memutar podcast
        • Mengunduh, menyimpan, atau menyembunyikan podcast
        • Mengikuti podcast favorit Anda
        • Berlangganan podcast
        • Mengubah pengaturan pengunduhan
        • Menambahkan pengingat
        • Mengatur daftar
        • Mengatur akun
        • Berbagi dan menugaskan pengingat
        • Mencetak pengingat
        • Menelusuri web
        • Mencari situs web
        • Menggunakan tab di Safari
        • Menandai halaman web favorit
        • Menyimpan halaman ke daftar bacaan
        • Mengisi formulir secara otomatis
        • Menyembunyikan iklan dan gangguan
        • Menelusuri web secara pribadi
      • Pintasan
      • Saham
      • Kiat
        • Mengatur app Apple TV
        • Berlangganan Apple TV+
        • Menemukan acara, film, dan lainnya
        • Menonton acara dan film
        • Membuat rekaman
        • Memutar kembali rekaman
        • Mengedit atau menghapus rekaman
        • Terus memperbarui rekaman
        • Mengelola rekaman
        • Mencari atau mengubah nama rekaman
        • Berbagi rekaman
        • Menduplikatkan rekaman
      • Meminta Siri
      • Mencari tahu yang dapat dilakukan Siri
      • Memberi tahu Siri mengenai diri Anda
      • Membuat Siri mengumumkan panggilan
      • Menambah Pintasan Siri
      • Mengenai Saran Siri
      • Mengubah pengaturan Siri
      • Mengatur Keluarga Berbagi
      • Mengunduh pembelian anggota keluarga
      • Berhenti berbagi pembelian
      • Menyalakan Minta Izin Pembelian
      • Mengatur Apple Cash Keluarga
      • Berbagi Apple Card
      • Berbagi langganan dan penyimpanan iCloud
      • Membagikan foto, kalender, dan lainnya dengan anggota keluarga
      • Menemukan perangkat anggota keluarga yang hilang
      • Mengatur Durasi Layar melalui Keluarga Berbagi
      • Melihat ringkasan Durasi Layar Anda
      • Mengatur Durasi Layar untuk diri Anda sendiri
      • Mengatur Durasi Layar untuk anggota keluarga
      • Mendapatkan laporan penggunaan perangkat Anda
      • Mengatur Apple Pay
      • Menggunakan Apple Pay di app, Cuplikan App, dan Safari
      • Menggunakan Apple Cash
      • Menggunakan Apple Card
      • Aksesori yang disertakan dengan iPad
        • Mengatur AirPods
        • Mengisi daya AirPods
        • Memulai dan menghentikan pemutaran audio
        • Mengubah volume AirPods
        • Melakukan dan menjawab panggilan dengan AirPods
        • Mengalihkan AirPods di antara perangkat
        • Menggunakan Siri dengan AirPods
        • Mendengarkan dan merespons pesan
        • Berbagi audio dengan AirPods dan headphone Beats
        • Mengubah mode kontrol kebisingan
        • Mengontrol audio spasial
        • Memulai ulang AirPods
        • Mengubah nama AirPods Anda dan pengaturan lainnya
        • Menggunakan headphone Bluetooth
        • Menggunakan EarPods
        • Memeriksa level bunyi headphone
        • Memasangkan dan mengisi daya Apple Pencil (generasi ke-2)
        • Memasangkan dan mengisi daya Apple Pencil (generasi ke-1)
        • Memasukkan teks dengan Coretan
        • Menggambar dengan Apple Pencil
        • Mengambil dan memarkahi jepretan layar dengan Apple Pencil
        • Menggambar dan mencatat dengan Apple Pencil dari Layar Terkunci
        • Streaming video dan foto secara nirkabel ke Apple TV atau TV pintar
        • Menyambungkan ke layar dengan kabel
      • HomePod dan speaker nirkabel lainnya
      • Perangkat penyimpanan eksternal
        • Papan ketik eksternal Apple
        • Memasang Magic Keyboard untuk iPad (dengan trackpad internal)
        • Memasangkan Smart Keyboard
        • Memasangkan Magic Keyboard
        • Memasukkan emoji
        • Memasukkan karakter dengan tanda diakritik
        • Beralih di antara papan ketik
        • Mendikte teks
        • Pintasan papan ketik
        • Mengubah pilihan mengetik untuk papan ketik eksternal
        • Menghubungkan Magic Trackpad
        • Gerakan trackpad
        • Mengubah pengaturan trackpad
        • Menghubungkan tetikus
        • Tindakan dan gerakan tetikus
        • Mengubah pengaturan tetikus
      • Apple Watch dengan Fitness+
      • Casing dan sampul
      • Pencetak
      • Berbagi koneksi internet Anda
      • Melakukan dan menerima panggilan telepon
      • Menggunakan iPad sebagai layar kedua untuk Mac
      • Meneruskan tugas antara iPad atau Mac
      • Memotong, menyalin, dan menempelkan antara iPad dan perangkat lainnya
      • Menyambungkan iPad ke komputer Anda dengan kabel
      • Menyelaraskan iPad dengan komputer Anda
      • Mentransfer file antara iPad dan komputer Anda
      • Memulai dengan fitur aksesibilitas
          • Menyalakan dan mempraktikkan VoiceOver
          • Mengubah pengaturan VoiceOver Anda
          • Mempelajari gerakan VoiceOver
          • Mengoperasikan iPad menggunakan gerakan VoiceOver
          • Mengontrol VoiceOver menggunakan rotor
          • Menggunakan papan ketik pada layar
          • Menulis dengan jari Anda
          • Menggunakan VoiceOver dengan papan ketik eksternal Apple
          • Menggunakan layar braille
          • Mengetik braille pada layar
          • Menyesuaikan gerakan dan pintasan papan ketik
          • Menggunakan VoiceOver dengan perangkat penunjuk
          • Menggunakan VoiceOver di app
        • Zoom
        • Pembesar
        • Deteksi orang
        • Layar & Ukuran Teks
        • Gerakan
        • Konten Lisan
        • Deskripsi Audio
          • AssistiveTouch
          • Sentuh
        • Face ID & Perhatian
          • Mengatur Kontrol Pengalihan
          • Menggunakan Kontrol Pengalihan
        • Kontrol Suara
        • Tombol utama atau atas
        • Apple TV Remote
        • Kontrol Penunjuk
        • Papan Ketik
        • AirPods Max dan AirPods Pro
        • Apple Pencil
        • Alat bantu dengar
        • Melakukan stream audio ke alat bantu dengar
        • Pengenalan bunyi
        • RTT
        • Audio & Visual
        • Subtitle & Teks Tertulis
        • Akses Terpandu
        • Siri
        • Pintasan aksesibilitas
      • Menggunakan keamanan dan perlindungan privasi internal
        • Mengatur kode sandi
        • Mengatur Face ID
        • Mengatur Touch ID
        • Mengontrol akses ke informasi di Layar Terkunci
        • Mengamankan ID Apple Anda
        • Masuk dengan Apple
        • Secara otomatis mengisi kata sandi kuat
        • Mengubah kata sandi lemah
        • Berbagi kata sandi dengan aman menggunakan AirDrop
        • Menjadikan kata sandi Anda tersedia di semua perangkat Anda
        • Mengelola autentikasi dua faktor
        • Mengontrol akses ke informasi di app
        • Mengontrol akses ke fitur perangkat keras
        • Mengontrol izin pelacakan app
        • Mengontrol informasi lokasi yang Anda bagikan
        • Menggunakan alamat jaringan pribadi
        • Mengontrol cara Apple menyuguhkan iklan kepada Anda
      • Memulai ulang iPad
      • Memperbarui iPadOS
      • Mencadangkan iPad
      • Mengembalikan pengaturan iPad ke default
      • Memulihkan semua konten dari cadangan
      • Memulihkan item yang dibeli dan dihapus
      • Menjual atau memberikan iPad Anda
      • Menghapus iPad
      • Menginstal atau menghapus profil konfigurasi
      • Informasi penting mengenai keselamatan
      • Informasi penting mengenai penanganan
      • Mengumpulkan informasi mengenai iPad Anda
      • Melihat atau mengubah pengaturan data seluler
      • Menemukan sumber lainnya untuk perangkat lunak dan layanan
      • Pernyataan kepatuhan FCC
      • Pernyataan kepatuhan ISED Kanada
      • Apple dan lingkungan
      • Informasi mengenai Laser Kelas 1
      • Informasi mengenai pembuangan dan daur ulang
      • Pernyataan kepatuhan ENERGY STAR
    • Hak Cipta

    Mendengarkan deskripsi audio untuk konten video di iPad

    Jika Anda memiliki konten video yang menyertakan deskripsi audio dari skenario, iPad dapat memutar deskripsi untuk Anda.

    1. Buka Pengaturan  > Aksesibilitas > Deskripsi Audio.

    2. Menyalakan Deskripsi Audio.

    Bermanfaat?
    Batas karakter: 250
    Batas karakter maksimum adalah 250.
    Terima kasih atas umpan balik Anda.
    Sebelumnya Konten Lisan Berikutnya AssistiveTouch

    Apple Footer

     Apple
    1. Dukungan
    2. Petunjuk Pengguna iPad
    3. Mendengarkan deskripsi audio untuk konten video di iPad
    Indonesia
    Hak cipta © 2025 Apple Inc. Seluruh hak cipta dilindungi undang-undang.
    Kebijakan Privasi Syarat Penggunaan Peta Lokasi