RECENZE: Vezmou Češi Hrabala na milost? Jeho knižní portrét je zkouška
Kaczorowski, ročník 1969, se věnuje české literatuře dlouhodobě a soustavně: jako esejista, překladatel a čilý promotér. V češtině jsou k mání jak jeho knižní portréty Václava Havla a Oty Pavla, tak esejistický „slabikář“ jeho literárních favoritů počínaje pozdním Rakouskem-Uherskem a konče érou po devětaosmdesátém roce: od Kafky a Haška přes Čapka po Škvoreckého, Kunderu nebo zmíněného Havla.
Kaczorowski není literární vědec, komparatista, je spíš „čechofil“, jak se v Polsku říká – fanoušek české kultury, zejména literatury a filmu, podobně jako Mariusz Szczygieł a Mariusz Surosz. Všichni mají podobnou metodu: pracují nejblíž žánru reportáže – a pracují s nadšením, zanícením, elánem. Prostě ve prospěch věci. Navíc Hrabal je v Polsku už dlouhé dekády persona grata, víc než vítaný host ze sousední země. Hrabal se v Polsku čte, diskutuje, žije.
Šel proti duchu Dikobrazu, psal Hrabal o Menzelově normalizačním filmu |
Nejnovější hrabalovská monografie je napsaná příběhově, s výraznou dějovou linkou. A taky dostředivě, s jasným záběrem na autora, jeho život a dílo; méně pak na širší souvislosti, ať ty kulturní, společenské nebo politické. Prim tady hraje sám Hrabal: jako člověk a jako spisovatel. Jako majitel výjimečného životního osudu i literárního talentu.
To má své výhody i nevýhody. Tou hlavní nevýhodou je fakt, že Kaczorowski svou monografii napsal primárně pro polské publikum. V českých souvislostech je to trochu limitující. Jednoduše řečeno: jakkoli čtivě autor píše, nepíše nic nového. Čte a prožívá, co už bylo prožito a přečteno řadou jiných: počínaje odbornými pracemi Milana Jankoviče, Jiřího Pelána nebo Jakuba Češky – a konče nadšeneckými monografiemi Radko Pytlíka, Tomáše Mazala nebo Moniky Zgustové.
Hrabal. Sladká apokalypsaAleksander Kaczorowski překlad Martin Veselka XYZ, Praha 2023, 272 strany |
Ta práce může posloužit jako úvodní slovo. Pokud někdo hledá první knížku, která by mu otevřela obzory, hodí se k tomu Kaczorowskiho studie skvěle. Zachycuje všecko podstatné: Hrabalovy avantgardní kořeny, jeho pábitelské vrcholy, kde se civilismus míchá s existencialismem – i únavu a vyčerpání pozdních textů. Zapisuje autorův opožděný publikační nástup, jeho zlatý věk v 60. letech, jeho zoufalé potýkání s tlaky normalizace, jeho vzestupy i pády.
Zachycuje klíčové události a osobnosti jeho života: těžký úraz v kladenských hutích, dvacetiletí na libeňské „hrázi věčnosti“, manželku Pipsi, bratra Břetislava, přátele Maryska, Bondyho, Boudníka. Zapisuje Hrabalovy návratné myšlenky na sebevraždu, hlubinnou fascinaci alkoholem a hospodou, ataky melancholie a deprese. Jeho vzdělanost i plebejství, pokoru stejně jako rabiátství…
Ta monografie ale může mít ještě jeden důvod. Závěrem autor píše, jak se nad Bohumilem Hrabalem v 90. letech v Česku pomalu zavírala voda. Jak mu kdekdo vyčítal jeho normalizační oportunismus, zbabělost, kolaboraci. Jak vlastně mizel z kánonu. Jak dneska už moc nerezonuje. Na rozdíl od světa, kde jeho popularita strmě narostla. Takže Kaczorowskiho knižní portrét slavného spisovatele je taky zkouška: Zvládnou Češi přijmout své špatné svědomí? Vyrovnají se s ním? Vezmou Hrabalova nepochybného literárního génia na milost?
Tipy z televizního programu
Recenze: Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel 65 %, Králíček Jojo 80 %, Devadesátky 65 %, Zmizelá 75 %, Stážista 55 %, Vyšehrad: Fylm 55 %, 22 výstřelů 60 %, Východní přísliby 60 %, RED 2 65 %, Twilight sága: Zatmění 40 %, Zkrocená hora 80 %, Fotograf 65 %, Krvavá nevěsta 60 %, 300: Vzestup říše 40 %
Klíčová slova: Kuba Ryba, Tankový prapor, Survivor Česko & Slovensko, Utajený šéf
Seriály: Stíny v mlze, Vytoč mého agenta, Jedna rodina, Boží mlýny, Iveta
Eurovizi vyhrál nebinární Švýcar Nemo. Nizozemce vyloučili za „výhružný pohyb“
Ve švédském Malmö rozhodli o vítězi letošní Eurovize. Stal se jím švýcarský nebinární zpěvák Nemo....
Plné divadlo i bazilika. Nad rakví Postlerové mluvila dcera, Töpfer i Šťastný
S herečkou Simonou Postlerovou se v prostorách Divadla na Vinohradech rozloučili kolegové i...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Za Česko oheň a dynamický tanec. Aiko zpívala v semifinále Eurovize, neuspěla
Ve švédském Malmö se konal druhý semifinálový večer mezinárodní písňové soutěže Eurovision Song...
Stará parta z Pána prstenů se vrací, v novém filmu bude lovit Gluma
Tým scénáristů známých pro trilogie Pán prstenů a Hobit ve složení Fran Walshová, Philippy...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
RECENZE: Nabízím sex se svou ženou za sedm tisíc. Co chce řešit Jedna noc
Premium Ve vztahově-sociálním dramatu Jedna noc, které podle vlastního scénáře natočil David Laňka a v němž...
VIDEO: S hrdinou mám společné zahrádkaření a také ženu, hlásí Kaiser
Divadelní a filmový režisér, scenárista, dramatik, herec a od příštího roku také umělecký šéf...
Hvězdou Streepová a pes Mesi. Začal festival v Cannes, vrátí se Šílený Max
Herečky Juliette Binocheová a Meryl Streepová společně zahájily 77. ročník filmového festivalu v...
Kolegové se po mně vozili, ale zpětně jsem za to vděčný, říká Filip Kaňkovský
Premium Kvůli vrozené oční vadě se stal prototypem záporňáků. Seriál Zoo však spektrum jeho rolí obohatil...
Zemřela spisovatelka Alice Munroová, nositelce Nobelovy ceny bylo 92 let
Ve věku 92 let zemřela v noci na úterý kanadská držitelka Nobelovy ceny za literaturu Alice...
Prodej zahrady s chatkou, 390 m2, Čelákovice
Čelákovice, okres Praha-východ
3 900 000 Kč