Zjistili jste, že potřebujete odborné překlady do polštiny? Zavítejte do naší překladatelské agentury a my Vám s překlady či tlumočením pomůžeme. Překlady ruština nebo tlumoční do angličtiny, němčiny a mnoha dalších jazyků u nás není problém. Konsekutivní tlumočení spočívá v tom, že tlumočník obvykle počká, až řečník vysloví část svých myšlenek, odmlčí se a poskytne tlumočníkovi čas k převodu. Jedná se především o různá obchodní setkání, schůzky, rozhovory státníků či obchodníků. Zajímavé je, že jednání, při němž je konsekutivně tlumočeno nebývá časově náročnější než jednání, při němž tlumočení není nutné, vede totiž k větší stručnosti řečníků. Při překladech využíváme CAT nástroje. CAT je zkratka pro počítačem podporovaný překlad (Computer-Aided Translation), tedy pro překládání za použití speciálního softwaru. Jde o databázové programy pro profesionální překladatele, nikoliv o strojové překladače. Nechte si přeložit texty i Vy a mějte je bez chyb. Překlady do ruštiny, polštiny, angličtiny, němčiny a mnohem více. Zajišťujeme překlady do všech 27 evropských a 7 mimoevropských jazyků.
- Pro možnost psaní komentářů se přihlašte nebo zaregistrujte.
